La Jefa Beifong va a interrogar al capitán del barco. | Open Subtitles | القائدة بيفونغ , على وشك أن تستجوب قبطان السفينة |
- Genial, Mako. - Debes informar a Beifong ahora mismo. - ¿Eso piensan? | Open Subtitles | ذلك رائع , ميكو - نعم , انت من الأفضل أن تأخذ ذلك إلى بيفونغ الآن - |
No quiero ir a espaldas de Beifong. | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب من دون علم بيفونغ |
Después de llegar a la seguridad, se reunieron con Lord Zuko, Tonraq y Beifong. | Open Subtitles | ...... بعد الوصول إلى بر الأمان قابلوا بيفونغ |
Jefe Beifong, creo que usted y la Ávatar corra ya se conocen. | Open Subtitles | رئيسة الشرطة بيفونغ. |
Y comunicádselo a Lin Beifong de Ciudad República. | Open Subtitles | وأرسل خبر إلى (لين بيفونغ) في مدينة الجمهورية |
Y avisa a Lin Beifong en Ciudad República. | Open Subtitles | وأرسل خبر إلى (لين بيفونغ) في مدينة الجمهورية |
Con la hermana de Beifong en Zaofu. | Open Subtitles | (مع أخت (بيفونغ) في مدينة (زاوفو |
Mientras tanto, después de vagar por el mundo tratando de recuperarse, un espíritu llevó a Korra al pantano, dónde conoció a Toph Beifong. | Open Subtitles | , في هذه الأثناء , بعد التجول عبر العالم في محاولة لتشفي نفسها روح قادت (كورا) إلى المستنقع (حيث قابلت (توف بيفونغ |
¡Y yo que creía que Beifong era una gruñona! | Open Subtitles | وأنا أعتقدت بإن (بيفونغ) كانت حادة الطباع |
Detenlo por secuestro. Y dile a la jefa Beifong que el príncipe Wu está desaparecido. | Open Subtitles | وأخير الرئيسة (بيفونغ) بإن الأمير (وو) مفقود |
Ey, ¿ha visto alguien a la jefa Beifong? | Open Subtitles | هل رأى أحد ما الرئيسة (بيفونغ) ؟ |
Beifong me ha ordenado vigilar el escondrijo del Monzón Rojo. | Open Subtitles | عُدت إلى العمل " بيفونغ) جعلتني أراقب مخبأ عصابة)" "الرياح الموسمية الحمراء) ، ولن تصدقي ماذا يجري هناك) (عصابة الرياح الموسمية الحمراء: |
Creciendo en Zaofu con Suyin Beifong, aprendí que la idea de una família real pasando un título de una generación a la siguiente era arcaico, y que la tecnología y la innovación deberían ser lo que impulsara a una nación hacia adelante. | Open Subtitles | , (نشأت في مدينة (زاوفو) , مع (سو-ين بيفونغ لقد تعلمت فكرة بإن تمرير العائلة الملكية للقب , من جيل إلى الجيل القادم كان أمر قديما |
Yo soy la Beifong original. | Open Subtitles | أنا (بيفونغ) الأصلية |