Y todos oímos sus cuentos... de los muertos en vida de Beverly Hills. | Open Subtitles | جميعنا قد سمع حكاياته الطويلة عن الأموات الأحياء في بيفيرلي هيلز |
Tiene un gran hotel en Beverly Hills ¿Puedo traer un trago a alguien? | Open Subtitles | لديها فندقا ضخما في بيفيرلي هيلز هل يرغب أحد في شراب؟ |
La mayor lección la aprendí muchos años después cuando fui a Beverly Hills y me encontré con un agente de talento que me miró de arriba a abajo y dijo que no parecía que yo tuviera ninguna experiencia de trabajo en este negocio. | TED | اكبر درس تعلمته كان بعد عدة سنوات عندما ذهبت الى بيفيرلي هيلز. و التقيت عميل موهوب الذي نظر الي من فوق الى تحت و قال انه لا يبدو انني لدي اي خبرة لأعمل في هذا المجال |
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcan. | Open Subtitles | كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها |
Ahora la hermana rueda por Beverly Hills. | Open Subtitles | الآن الأخت بتلف في بيفيرلي هيلز |
Deberíamos mudarnos a Beverly Hills. | Open Subtitles | أظن أنه يجب علينا الإنتقال إلي بيفيرلي هيلز |
Yo bailaba en el Star Strip de Beverly Hills. ¿Lo conoces? | Open Subtitles | أنا كنت أرقص في الشريط اللامع في بيفيرلي هيلز هل تعرفينه؟ |
Si lo entrego a tiempo en una tienda de Beverly Hills, dice que la soltará. | Open Subtitles | إذا أسلّمه إليها في الدكّان في بيفيرلي هيلز بالوقت المحدّد، تدّعي بأنّها ستترك نادية تذهب. |
Si, están en Beverly Hills hace muchos años. | Open Subtitles | نعم، هو كَانَ في بيفيرلي هيلز لسَنَواتِ. |
Mis chicos y yo robamos una casa en Beverly Hills. | Open Subtitles | أنا وأولادى ، ضربنا هذه البقعة. التى عند بيفيرلي هيلز |
Howard dijo que me llevara de compras a Beverly Hills. | Open Subtitles | هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز |
Se trata de una variedad de fruta fresca de temporada y esto es una colección de postres que es un reflejo de las mejores pastelerías de Beverly Hills. | Open Subtitles | هذه تشكيلة فواكه طازجة موسمية وهذه عينات من الحلوى تعد في افضل المحلات في بيفيرلي هيلز |
Entonces chicos, ustedes van a esa fiesta en Beverly Hills? | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب الى حفلة ديكسر في بيفيرلي هيلز |
Este fin de semana está en Beverly Hills ayudando a buscar un nuevo local. | Open Subtitles | انها في بيفيرلي هيلز لنهاية الأسبوع تساعد في ايجاد المكان المناسب للمتجر الجديد |
Carmen, si te gusta tanto el dinero, ¿por qué no haces lo que el resto de Beverly Hills hace? | Open Subtitles | كارمن أذا تحبين المـال كثيرا لما لاتفعلين مثل مايفعلون في بيفيرلي هيلز |
Ahora que voy con mi paloma a la tierra de las oportunidades, Beverly Hills. | Open Subtitles | سأذهب ويمامتي حيت بلاد الفرص "بيفيرلي هيلز" |
600 metros sobre Jesús, no lo sé, Beverly Hills. | Open Subtitles | ارتفاع 2000 قدم فوق بيفيرلي هيلز |
Beverly Hills no tiene estas vistas. | Open Subtitles | حتي بيفيرلي هيلز ليس بها مناظر مثل هذه |
Mira quien acaba de llegar de los barrios bajos de Beverly Hills. | Open Subtitles | انظروا من الذي جاء من الأحياء الفقيرة "بيفيرلي هيلز" |
"Beverley Hills Police, 1527 Benedict Canyon. Cadáver". | Open Subtitles | بيفيرلي هيلز شارع 1527" "جيفة |