"بيكسي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Pixie
• Bixby
• duendes
• duende
• hada
• hadas
• Bexy
• Pixies
• duendecillo

Sí, te critiqué porque Pixie se acostaba con todos los chicos del instituto y...
نعم، انتقدتك لأنّ بيكسي كانت تنام مع كلّ ولدٍ في المدرسة وأنا..

Después iré con Pixie a la comisaría. Queremos ver dónde trabajas.
بيكسي وأنا كنا نفكر بالذهاب إلى القسم لنرى مكان عملك

El Lugarteniente Bixby quiere que su mujer pille 50$ en boletos de lotería.
يريد الملازم بيكسي من زوجته ان تدفع خمسين دولار لتذاكر اليانصيب

Mientras Bixby respirara, tú serías Swopes para siempre por lo que decidiste quitarle la vida que siempre se te había negado.
في حين رسم بيكسي التنفس، سوف تكون إلى الأبد سوبس لذلك قررت أن استعادة الحياة كنت دائما رفض.

Ella nos ayudó. Se las ha ganado. Incluso tiene polvo de duendes para trabajar otra vez.
لقد ساعدتنا و استحقّت ذلك حتّى أنّها أعادت فعاليّة غبار "بيكسي"

Al norte de aquí. Es donde el polvo de duende solía crecer.
إنّها إلى الشمال مِنْ هنا حيث كان ينمو غبار "بيكسي"

"Les enseñó a tener pensamientos felices y los roció con polvo de hada para que pudieran...
* اعتقد بأنهم يحلمون أحلاماً سعيده * * فأخذ يرشهم بغبار بيكسي ما امكن * طارو

¡Aquí vienen, defendiendo los Juegos Pixie Hollow, las campeonas, las hadas tormenta!
ها قد أتوا، أبطال ألعاب بيكسي هولو الأولمبية جنيات العواصف!

Finalizando en el Pixie Car Derby donde los últimos cuatro equipos competirán por el campeonato.
وفي النهاية سيكون سباق بيكسي للسيارات حيث ستتنافس أربعة أفرقة من أجل الفوز بالبطولة.

Bienvenido, hadas y hombres gorriones, a los Juegos Pixie Hollow.
مرحباً بكم في ألعاب بيكسي هولو الأولمبية

No vemos muchos polis en Pixie Swallow.
نحن لا نرى الكثير من رجال الشرطة حول بيكسي ابتلاع.

Y como agradecimiento te metes conmigo. ¡Va Pixie!
وكل ما تحصل عليه هو النباح. هيا, بيكسي

Para los Juegos de Pixie Hollow, por supuesto.
لألعاب بيكسي هولو الأولمبية بالتأكيد

Agente Bixby, lo retomo desde aquí.
عميل بيكسي سأتولى الامر من هنا.

Me pasé por casa de Bixby.
ذهبت من قبل بيكسي. آه.

Incluso puede que tenga polvo de duendes. Quizás podríamos volar.
ربّما بقي لديها القليل مِنْ غبار الجنّيّة (بيكسي) و ربّما نستطيع التحليق للداخل

Bueno, cuando piensas en eso, ¿realmente pertenece a alguien el polvo de duendes?
عندما تفكّرين بالأمر ألا يملك الجميع غبار (بيكسي) الخاصّ بهم؟

duende huérfana. Criada por humanos en su mundo.
بيكسي يتيمة ، تربيت على يد البشر في عالم البشر

Exacto, y el polvo de hada quizás pueda despertarnos.
بالضبط، وغبار (بيكسي) قد يكون قويّاً كفاية لإيقاظنا

Bexy. ¿Ahora trabajas dando mensajes?
الفتى بيكسي , هل تعمل كمنبه الان

O bien podríamos ir a ver tocar a Ios Pixies y a Ios Mars volta.
أو عوضاً عَن ذلك، يمكننا الذهاب لحضور عرض ''فريق ''ذا بيكسي'' و''مارس فولتا

- ¿Tienes algo que decir, duendecillo de paja?
هل لديك شيء لتقوله (بيكسي سترو).