"بيكلز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Pickles
• Fideo
• Pepinillos
• Beckles
• Bickle
• Pepinillo

Stu Pickles: Porque he perdido el control de mi vida.
ستو بيكلز: لأنني قد فقدت السيطرة على حياتي.

¡El perjurio es un delito grave, Sr. Pickles!
الشهادة الزور هي تهمة خطيرة يا سيد بيكلز

Me lo estaba preguntando antes de que dejara salir a Pickles.
حسنا، أنا كنت أتسائل حتى تركت بيكلز خارجا

Creo que el jefe quiso decir que el mal anda cerca, Sr. Fideo.
أظن أن الرئيس كان يعني بأن الشر في الجوار يا سيد (بيكلز).

Fueron a verlo de Pepinillos Vlasic y dijeron, "Señor Moskowitz -- Doctor Moskowitz --
فلاسيك بيكلز جاء إليه, سيد موسكوويتس.. د. موسكوويتس.

14. Se invitó al profesor Sir Hilary Beckles a pronunciar el discurso de fondo del décimo período de sesiones del Grupo de Trabajo.
14- وجهت الدعوة إلى البروفيسور السير هيلاري بيكلز للإدلاء بالكلمة الرئيسية في الدورة العاشرة للفريق العامل.

Necesito pagarle una visita a Travis Bickle.
" اريد ان اذهب الى " ترافيز بيكلز

Nominaron para un premio mediático a mi historia de Pickles, el perro que canta.
قصتي عن بيكلز .. الكلب الذي يغني .. رُشحت إلى جائزة اجهزة الاعلام المحلية

Usted puede tener su propio personal Eric Pickles sobre el pulgar.
يمكنك أن تحصل على شخصيه ايريك بيكلز على ابهامك

La va a pagar, Marvin Pickles.
ستندم على فعلتك هذه يا مارفين بيكلز

Buenas noticias. ¡Pickles! Atrápelo.
هذه أخبار جيدة يا بيكلز كل هذا الأصبع

Y Robin Scherbatsky por "Pickles, el perro que canta".
و روبن شورباتسكي في " بيكلز .. الكلب المغني "ِ

Tú solías cuidar a mi gata, Pickles.
لقد اعدت ان تعتنى بقطتى السيد بيكلز

Eric Pickles, De hecho, me lo puedo sacar.
ايريك بيكلز أستطيع في الواقع أ، أرسمه

Llamo al estrado a Marvin Pickles.
اطلب شهادة مارفين بيكلز

¡Sr. Pickles! ¡Sr. Marvin Pickles!
سيد بيكلز سيد مارفين بيكلز

...poner a ese nuevo boxtroll a trabajar. ¿No es así, Sr. Fideo?
إدخال ذلك (البوكسترول) الجديد إلى العمل، أليس كذلك، يا سيد (بيكلز)؟

Tiene razón, Sr. Fideo. ¡Podría ser nuestra oportunidad de redimirnos!
إنها محقة, يا سيد (بيكلز) يمكن أن تكون هذه فرصتنا للتكفير عن الذنب

Yo fui el Profesor Pepinillos con los hermanos Ringling durante años.
كنت "بروفيسور بيكلز" مع سيرك "الإخوة رينغلينغ" لعدّة سنوات

No me dejes así, Pepinillos.
لا تتركيني على هذا النحو (بيكلز) اقضي عليّ

15. El Sr. Beckles hizo una exposición histórica de la esclavitud y la trata transatlántica de esclavos.
15- وقدم السيد بيكلز لمحة تاريخية عامة عن العبودية وتجارة الرقيق عبر الأطلسي.

Tenemos toda una gama de tarjetas fotográficas inspiradoras... con Pepinillo, mi gato.
لدينا خطٌ مِن بطاقات التهنئة المُلهمةً. و المحتوية على صوراً فوتوغرافية لـ( بيكلز ) قطّتي