| Si hay alguien a quien prefieres en esta situación, es a David Beckham. | Open Subtitles | ان كان هناك من سينفذ هذا الخطأ انه بالتأكيد ديفيد بيكهام |
| Sean Connery, Harry Potter... el pie derecho de David Beckham. | Open Subtitles | شون كونري، هاري بوتر قدم ديفيد بيكهام اليمنى |
| Si vendes éxtasis con el corte de Beckham, serás un éxito. | Open Subtitles | لو بعت الاكستاسى , مع حلاقة بيكهام , ستصير نجما |
| Beckham la quiere, por el lado izquierdo. Ronaldo. | Open Subtitles | بيكهام يريدها، على الجانب الايسر رونالدو |
| El blasón de sir Thomas Bond, baronet de Peckham. Murió en 1734. | Open Subtitles | ازرع السيد توماس بوند بارونيتيت بيكهام مات سنة 1734 |
| Quizás, simplemente quizás, todavía puedan meterse en juego. Beckham. | Open Subtitles | ربما،واقول ربما قد يتمكنوا من العودة في اللقاء.بيكهام |
| Beckham para ganar la Liga de Campeones por Real Madrid. | Open Subtitles | انه بيكهام من اجل الفوز بالبطولة لريال مدريد |
| Tengo la teoría de que Tom Cruise, David Beckham y Will Smith juntaron las cabezas de sus penes. | Open Subtitles | لدى اعتقاد ان توم كروز , دايفد بيكهام و ويل سميث يغسلون اعضائهم سويا |
| Beckham le grita.: "¡No crucen los rayos! | Open Subtitles | بيكهام يصرخ هذا قاسى جدا انه مثل صائدى الاشباح |
| Beckham tira el córner. El arquero sale. | Open Subtitles | بيكهام ينفذ الضربه الركنيه حارس المرمي يخرج |
| Todo está bien. Es sólo que pienso hemos encontrado el nuevo David Beckham. | Open Subtitles | لا بأس, كل ما في الأمر أني أعتقد أننا وجدنا ديفيد بيكهام الجديد |
| Vale, afrontémoslo, estos niños no van a ser nunca David Beckham. | Open Subtitles | لنكن صريحين , هؤلاء الاطفال لن يصبحوا مثل الاعب ديفد بيكهام |
| Casi le pusimos de nombre David Beckham. | Open Subtitles | لقد اوشكنا على تسميته ديفد بيكهام |
| Bueno, quizás podría al menos madurar para parecerse a David Beckham. | Open Subtitles | ربما يمكنه على الاقل يكبر ويشبه ديفد بيكهام |
| La gente... se refiere a nosotros como los Beckham y Victoria de Corea. | Open Subtitles | ..الناس يقولون اننا فيكتوريا و بيكهام كوريا |
| Victoria no animaría a Beckham... si él insiste en su propia destrucción. | Open Subtitles | فيكتوريا لا تريد تشجيع بيكهام لكي تدمر نفسها |
| Solo imaginé a Beckham en el otro lado de la puerta. | Open Subtitles | أنا فقط أتخيل بيكهام على الجانب الآخر من هذا الباب. |
| Dos casacas del Man United, la de local y la de visitante, espinilleras de edición limitada de Beckham como regalo de Navidad. | Open Subtitles | قميصان "مان يونايتد" المحلي و الدولي قصبتا "بيكهام" المحدودتا الكمية بمناسبة عيد الميلاد |
| Huyó de Zimbabwe y fue criado por una tía en Peckham. | Open Subtitles | بعدها هاجر من زمبابوي ولجا الى عمته في بيكهام |
| Beecham Court y Thrush Place. | Open Subtitles | بيكهام كورت و ثرش بليس |
| Me enamoré del juego cuando vi una "curva como la de Beckam" | Open Subtitles | أحببت اللعبة عندما رأيت برنامج "العبها مثل (بيكهام)" |
| Cayó el orfanato de la Sra. Beacham. | Open Subtitles | (إنها دار أيتام السيدة (بيكهام |
| Moreese Bickham es alguien sobre quien no han escuchado | TED | موريس بيكهام هو شخص لم تسمعوا به من قبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 