| Primero, obtuvimos el Informe Pelícano hace dos semanas y lo enviamos a la Casa Blanca el mismo día. | Open Subtitles | "اولا تلقينا نسخه من تقرير "بيليكان منذ اسبوعين و سلمناه للبيت الابيض في نفس اليوم |
| ¿Ha oído del Informe Pelícano? Tenemos una copia. | Open Subtitles | "لا ادري ان كنت سمعت عن تقرير "بيليكان لدينا نسخه منه |
| Sabemos que el Informe Pelícano fue escrito por una mujer, Darby Shaw pero no sabemos quién es. | Open Subtitles | نعرف ان تقرير "بيليكان" كتب بواسطة " سيده تدعي "ديربي شو و لكننا لا نعرف من هي |
| En 1992, Garret Tully, fue puesto en libertad de la penitenciaría estatal de Pelican Bay. | Open Subtitles | في عام 1992 غاريت تولي أطلق سراحه من سجن بيليكان باي بعد أن قضى 15 سنة بتهمة السطو المسلح |
| Violador de niños, cumplió seis años en Pelican Bay. | Open Subtitles | مغتصب أطفال متسلسل سجن لـ 6 أعوام بسجن "بيليكان باي" |
| Este lugar, cariño ¿iremos al Pelicano a desayunar mañana? | Open Subtitles | هل سنذهب الي مطعم "بيليكان" لتناول الافطار غدا؟ |
| - ¿Qué pasa con Cala Pelícano? | Open Subtitles | ما الخطب في بيليكان كوف؟ |
| Muy bien, era cliente del Banco y Trust Pelícano. | Open Subtitles | حسناً, بنكه هو -بنك بيليكان آند تراست- |
| Muy bien, era cliente del Banco y Trust Pelícano. | Open Subtitles | حسناً, بنكه هو -بنك بيليكان آند تراست- |
| Y me voy a apostar que diez años en la Bahía del Pelícano no han cambiado eso. | Open Subtitles | و أراهن أن تلك العشر سنوات في سجن (بيليكان باي) لم تقم بتغييره |
| ¿Ha oído del informe Pelícano? | Open Subtitles | هل سمغت بتقرير "بيليكان"؟ |
| El informe Pelícano. | Open Subtitles | "تقرير "بيليكان |
| Mi gente en Pelican Bay me llamó. | Open Subtitles | شكراً أتاني زميلي بـ "بيليكان باي" بهذه المعلومة |
| Estoy en el Blue Pelican Motel. Hay una cafetería cruzando la calle. | Open Subtitles | أنزل في نزل (بلو بيليكان)، ثمّة مقهى في الشارع المقابل |
| Fue identificada como Rianne Olivier... 22 años, residencia en Pelican Island, población de 300. | Open Subtitles | اسمها (ريان أوليفييه) كانعمرها22 عاما، تعيش في جزيرة (بيليكان) تعداد سكانها 300 |
| La prisión Pelican Bay dice que está en un "groupie" de la Hermandad Aria. | Open Subtitles | (بيليكان باي) يقولون أنها عضو فيأخويةعنصريةللبيض. |
| ¿Conoce esa escuela en Pelican Island? | Open Subtitles | أتعرف شيئاً عن تلك المدرسة في جزيرة (بيليكان)؟ |
| Fue cerrada, volvió a abrir dos años después en Pelican Island bajo el nombre de Academia Luz del Camino, donde asistió Rianne Olivier. | Open Subtitles | أُغلقت هذه المدرسة ثم أُعيد فتحها "بعد سنتين في "جزيرة بيليكان :تحت اسم (أكاديمية ضوء الطريق) (وفيها درست (ريان أوليفييه |
| Y estuve en Bahía Pelicano una vez. | Open Subtitles | سافرت إلى خليج (بيليكان) ذات مرة |
| Si, del Pelicano. | Open Subtitles | نعم رايتك في مطعم "بيليكان" |
| "El valiente y apuesto Burgerbarba desterró a nuestros pobres héroes y quedaron varados en una isla de pelícanos. | Open Subtitles | "الشجاع والوسيم (برغر بيرد)" "قام بنفي أبطالنا المساكين، ليبقوا محتجزين على جزيرة (بيليكان)" |
| El Sr. Pelikan llevará a esta buena chica a que sea vista. | Open Subtitles | الآن السيد بيليكان يمكنه أخذ الجميلة إلى المصلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 