| Lo contaré de la forma en que la escribió esta persona, Bellini... | Open Subtitles | سوف ارويها حسب الطريقة التي كتبها بها هذا الرجل , بيليني |
| El trabajo de Bellini... es armar los libros para los niños que vienen a la tienda. | Open Subtitles | وظيفة بيليني ان يجهّز الكتب لكل الاطفال الذين يأتون للمتجر |
| Gracias Bellini. Es para el del pelo rojo fuego. | Open Subtitles | شكراً بيليني انه للشاب ذو الشعر الاحمر الجميل |
| El libro sólo bromea. Se lo haré saber inmediatamente a Bellini. | Open Subtitles | الكتاب يمازحنا سأحاول ان اخبر بيليني , شكراً لك |
| Tú ve al despacho, tómate un par de Bellinis | Open Subtitles | أنت أذهب الى المكتب أحظي ببعض بيليني |
| Quiero ver a la Sra. Bellini. ¿Dónde está su oficina? | Open Subtitles | اريد ان اقابل السيدة بيليني اين هو مكتبها؟ |
| Y ahora te pregunto, Sra. Katja Bellini, ¿eso te parece bien? | Open Subtitles | علي أن اسألك سيدة كاتيا بيليني هل توافقين على كل مايحدث؟ |
| No, ésa es una ópera italiana, de Bellini. | Open Subtitles | كلا كلا.. تلك أوبرا إيطالية ألفها "بيليني" |
| Giovanni Bellini, siglo XVI. | Open Subtitles | جيوفاني بيليني, في القرن السادس عشر |
| Así que Bellini derrumba de una patada la puerta. | Open Subtitles | يرفس لذا بيليني أسفل الباب. [نخير كارات] |
| Tomate un Bellini. | Open Subtitles | تناولي " بيليني " عزيزتي جميعنا طلبنا منها |
| Bellini, Vivarini, Mantegna, Giorgione, Tiziano, Tintoretto, Veronese, y Lotto. | Open Subtitles | " "بيليني" ، "فيفاريني" ، "مانتنيا، " "جورجيوني" ، "تيتيانو" ، "تينتوريتو، "فيرونيسي" و "لوتو". |
| Bellini, Vivarini, Mantegna, Giorgione, | Open Subtitles | " "بيليني" ، "فيفاريني" ، "مانتنيا، "جورجيوني" |
| Bellini, Puccini, Rossini. No propongo nada raro. | Open Subtitles | "بيليني"، "بوتشيني"، "روسيني" أنا لستُ مُستعداً لأي شئٍ معقد |
| Damas y caballeros el nuevo director ejecutivo Katja Bellini. | Open Subtitles | سيداتي سادتي... ... المدير العام الجديد: كاتيا بيليني |
| Ahora, cuando Bellini va tras él, tropieza con la tabla de planchar, rebota de la silla, y se eleva hasta que su cordón queda atrapado en el ventilador... | Open Subtitles | الآن عندما بيليني يختاره، يتعثّر على منضدة الكوي، يثب من الكرسي، النقر تنتهي طرف أكثر من اللازم... ورباط حذائه يمسك في النصير... |
| La linfocemia de Bellini, es una enfermedad auto-inmune. | Open Subtitles | "ليمفوسيميا (بيليني)". مرض ذات مناعة ذاتية. |
| Se le diagnostic� la limfocemia de Bellini hace tres a�os. | Open Subtitles | شخصت بمرض "ليمفوسيميا (بيليني)" منذ ثلاث سنوات. |
| No sabemos de nadie mas que tenga la enfermedad de Bellini. Quiero decir, lo que pasamos luchando contra la enfermedad de Claire. | Open Subtitles | لا نعرف مصاباً آخر بمرض (بيليني)، أعني، ما عنيناه ونحن نقاوم مرض (كلير). |
| Mira, s�lo hay 3.000 personas en este pa�s que padecen el Bellini. | Open Subtitles | فكما ترون، هناك فقط 3000 شخص مصاب بمرض (بيليني) في هذا البلد. |
| - Sí, dos... Bellinis, por favor. - Bien. | Open Subtitles | نعم ، اثنان "بيليني" من فضلك - حسناً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 