| Pinky se ha escapado durante años para ver a Teets y ahora que va a casarse a nadie le importa. | Open Subtitles | بينكي تفعل ما يحلو لها منذ سنوات دون أن يلحظ ذلك أحد |
| Pinky, un tipo de Artnews quiere hablar contigo. | Open Subtitles | بينكي, شخص ما اخبار الفن يريد التحدث معك |
| En ausencia del Sr. Penke (Letonia), ocupa la Presidencia el Sr. Pérez (Perú), Vicepresidente. | UN | في غياب السيد بينكي (لاتفيا)، تولى الرئاسة السيد بيريز (بيرو)، نائب الرئيس |
| En ausencia del Sr. Penke (Letonia), el Sr. Rastam (Malasia), Vicepresidente, asume la presidencia. | UN | في غياب السيد بينكي (ليتوانيا)، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد راستام (ماليزيا)، |
| - Entrenadora Bouregard. - Llámame Binky. | Open Subtitles | ـ أيتها المدربة ـ بيرغارد ـ ـ أرجوك , ادعني ـ بينكي ـ |
| Eva, Meñique y bisheba están muertos. | Open Subtitles | إيفا ، بينكي و باشيب ماتوا. (تقصدالدجاجةوالديك). |
| Genial. Puede recoger a Pinky el día Jueves. | Open Subtitles | عظيم, بإمكانك الحضور لإلتقاط بينكي في يوم الخميس |
| Aquí está Pinky, y mire lo que Rizzo pintó desde que estuvo aqui. | Open Subtitles | هذه بينكي وأنظري إلى رسمة ريزو بما أنكِ هنا |
| "No tomes la mierda de Pinky así." | Open Subtitles | بينكي لا يمسك هذا الشيء هكذا |
| Te mostraré cómo nosotros lo hacemos aquí en Pinky's. | Open Subtitles | سأريك كيف يتعامل بينكي مع الحراميه |
| Tratar de robarme. Negro, Soy Pinky. | Open Subtitles | تحاول سرقتي أيها الزنجي أنا بينكي |
| Pinky es muy feliz y tu parece que estuvieras en mi funeral. | Open Subtitles | (بينكي) سعيدة للغاية و أنتِ تبدين و كأنكِ في جنازة |
| En ausencia del Sr. Penke (Noruega), el Sr. Rastam, Vicepresidente (Malasia), asume la Presidencia. | UN | بغياب السيد بينكي (النرويج)، تولى نائب الرئيس السيد راستام (ماليزيا) رئاسة الجلسة |
| 69. El Sr. Penke (Letonia) ocupa de nuevo la Presidencia. | UN | 69 - استأنف السيد بينكي (لاتفيا) رئاسة الجلسة. |
| más tarde: Sr. Penke (Presidente) (Letonia) | UN | ثم: السيد بينكي (الرئيس) (لاتفيا) |
| 53. El Sr. Penke (Letonia) vuelve a ocupar la Presidencia. | UN | 53 - استأنف السيد بينكي (لاتفيا) رئاسة الجلسة. |
| Conozco todas sus claves secretas de ATM sé cuando está enojado y necesita su "Binky". | Open Subtitles | أعرف جميع كلمات السر لجميع بطاقاته البنكية أعرف متى هو غير مرتاح ومتى يحتاج بينكي |
| Sé que cuando dice " Binky", se refiere a pornografía de los 70. | Open Subtitles | " وأعرف أنه بـ " بينكي يعني أفلام 1970 الإباحية |
| Se han llevado el puto dinero. Ed y Meñique, se lo han llevado todo, pero voy a recuperarlo. | Open Subtitles | أخذا المال اللعين أخذ (إيد) و(بينكي) كل شيء |
| Venga, Meñique, apaga el puto mechero, ¿quieres? | Open Subtitles | هيا يا (بينكي) ضع الولاعة جانباً، أيمكنك ذلك؟ |
| ¡Se suponía que era una evento serio, pero Pinkie Pie lo arruinó! | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون حدث خطيراً لكن بينكي باي دمرته |
| Benki viene de una aldea tan remota del Amazonas que para llegar allí uno tiene que ir en hidroavión, o en canoa durante varios días. | TED | بينكي جاء من قرية منعزلة ونائية في الامازون ولكي تصل هناك, إما أن تستقل الطائرة وتهبط على الماء, أو تركب زورق لعدة أيام. |
| El Sr. Benke describió sus esfuerzos para entender la cultura y las preocupaciones de la comunidad, y estimó que era fundamental fomentar la confianza ante la comunidad. | UN | ووصف السيد بينكي الجهود التي بذلها لفهم ثقافة المجتمع وشواغله، وسلّم بأن بناء الثقة مع المجتمع أمر لا بد منه. |
| Adiós, Pinks. | Open Subtitles | الوداع، بينكي. |
| ¿A qué hora viene Binkie el payaso a servir helado y gelatina? | Open Subtitles | متى سيقوم المهرج (بينكي) بتقديم حلوى الهلام والآيس كريم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 