| Acuerdos de cooperación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | ترتيبات التعاون بين الأمانة والآلية العالمية |
| División de responsabilidades entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | تقسيم المسؤوليات بين الأمانة والآلية العالمية استنادا إلى الاستراتيجية |
| División de responsabilidades entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | تقسيم المسؤوليات بين الأمانة والآلية العالمية استنادا إلى الاستراتيجية |
| V. RELACIÓN entre la secretaría y el Mecanismo | UN | خامساً - العلاقة بين الأمانة والآلية العالمية 40-45 14 |
| 6. Programa de trabajo conjunto de la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | 6- برنامج العمل المشترك بين الأمانة والآلية العالمية |
| 28. El proyecto de programa de trabajo conjunto de la secretaría y el Mecanismo Mundial (2010-2011) figura en el documento ICCD/CRIC(8)/2/Add.2. | UN | 28- ويرد مشروع برنامج العمل المشترك بين الأمانة والآلية العالمية (2010-2011) مدرجاً في الوثيقة ICCD/CRIC(8)/2/Add.2. |
| V. RELACIÓN entre la secretaría y el Mecanismo MUNDIAL | UN | خامساً - العلاقة بين الأمانة والآلية العالمية |
| F. Coordinación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | واو - التنسيق بين الأمانة والآلية العالمية |
| E. Coordinación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | هاء - التنسيق بين الأمانة والآلية العالمية |
| IV. Relación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | رابعاً - العلاقة بين الأمانة والآلية العالمية |
| IV. Relación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | رابعاً - العلاقة بين الأمانة والآلية العالمية |
| E. Coordinación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial 21 - 22 16 | UN | هاء- التنسيق بين الأمانة والآلية العالمية 21-22 15 |
| E. Coordinación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | هاء - التنسيق بين الأمانة والآلية العالمية |
| F. Coordinación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | واو - التنسيق بين الأمانة والآلية العالمية |
| E. Coordinación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | هاء - التنسيق بين الأمانة والآلية العالمية |
| Destacando la necesidad de coordinación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial (MM) a todos los niveles, incluidos los niveles subregional y regional, | UN | وإذ يشدد على الحاجة إلى التنسيق بين الأمانة والآلية العالمية على جميع المستويات، بما في ذلك على المستويين دون الإقليمي والإقليمي، |
| IV. Relación entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | رابعاً - العلاقة بين الأمانة والآلية العالمية |
| X.E. Un entorno propicio a la intensificación de la colaboración entre la secretaría y el Mecanismo Mundial | UN | سين-هاء- إقامة بيئة ممكّنة لتعزيز التعاون بين الأمانة والآلية العالمية |
| Examen del proyecto de programa de trabajo conjunto de la secretaría y el Mecanismo Mundial (2010-2011) | UN | النظر في مشروع برنامج العمل المشترك بين الأمانة والآلية العالمية (2010-2011) |
| EXAMEN DEL PROYECTO DE PROGRAMA DE TRABAJO CONJUNTO de la secretaría y el Mecanismo MUNDIAL (2010-2011) | UN | النظر في مشروع برنامج العمل المشترك بين الأمانة والآلية العالمية (2010-2011) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 