| Purab, en todas las empresas hay todo tipo de personas trabajando ... frialdad justa ... | Open Subtitles | أوه، (بيوراب)، هناك أنواع كثيرة من الناس في كلّ شركة حافظ علي أعصابك |
| Trivedi, te he dicho antes ... que no me gustan estas presentaciones ... - Purab? | Open Subtitles | ترافيدي)، أخبرتك من قبل أني لا أحب مثل هذه العروض) - بيوراب) ؟ |
| Purab te alaba todo el tiempo. - Es muy amable de Gaurav. | Open Subtitles | بيوراب) يمدحك طول الوقت ) - إنه لطيف جداً - |
| Me doy por vencida Purab me doy por vencida Nunca puedo ganar una discusión contigo ... | Open Subtitles | أنا أستسلم (بيوراب)، أستسلم لا يمكنني أبدا أن أربح المناقشة معك |
| Lata este es Purab ... un joven muy prometedor ... - Hola ... | Open Subtitles | لاتا) هذا (بيوراب) شابّ واعد جدا ) - مرحبا - |
| Por favor, Purab si no lo haces por tí ... hazlo por mí, por favor deja todo esto Y lo que es peor es que India 24 / 7 ... | Open Subtitles | رجاء (بيوراب) إن لم يكن من أجل نفسك فمن أجلي رجاء أوقف كلّ هذا والأسوأ من ذلك أن الهند 24/7 |
| Purab, en primer lugar ... ganaremos Las batallas que estamos librando... | Open Subtitles | بيوراب) أولا) نحن سنكسب المعارك التي نخوضها |
| esta advertencia será la última Sr Purab. ... | Open Subtitles | واعتبر هذا التحذير هو الأخير (سّيد (بيوراب |
| Mira Purab, esta e una cuestión muy delicada, ¿ok? | Open Subtitles | (أنظر (بيوراب هذه قضية حسّاسة جدا، حسنا؟ |
| La gente forma opiniones sin pensar Pandey es un Idiota ... vamos Purab ... se justo ... | Open Subtitles | الناس يشكّلون آرائهم بدون تفكير باندي) أبله) بيوراب)... |
| - Purab Shastri está aquí. | Open Subtitles | - بيوراب شاستري) هنا ليقابلك ) - |
| Purab este es Jay ... | Open Subtitles | العضوالجديد) (بيوراب) هذا (جاي) |
| Y Purab ... el caballero de allí... se llama Anand prakash Trivedi ... | Open Subtitles | بيوراب)... الرجلالمحترمهناك) يدعي (أنادا براكاش تريفيدي) |
| Purab Shastri. - Purab Shastri ... | Open Subtitles | (بيوراب شاستري ) - (بيوراب شاستري ) - |
| Purab ¿le has dicho esto a alguien más? | Open Subtitles | (بيوراب) هل أخبرت هذا إلى أي شخص آخر؟ |
| Purab mi razón me dice ... ... que Hooda es inocente. | Open Subtitles | بيوراب) إحساسي يخبرني) أن (هودا) بريء |
| Pero El talento no es suficiente Purab ... | Open Subtitles | لكن الموهبة وحدها... (ليست كافية (بيوراب |
| Sí Purab, dime ¿qué personas? | Open Subtitles | نعم (بيوراب) أخبرني ، أيّ ناس؟ |
| Lo que no es un error es que El periodista estrella de 'India 24 / 7 Purab Shastri a quien Vijay Harshwardhan Mallik ha entregado la responsabilidad de India 24 / 7 ... Ha ganado la primera ronda de esta batalla. | Open Subtitles | لن يكون خطأ أن نشهد بأن ( النجم الصاعد الصحفي (بيوراب شاستري في قناة الهند 24/7 (الذي سلّمه (فيجاي هارشفاردهان ماليك مسؤولية الهند 24/7 |
| Hola Purab. | Open Subtitles | مرحبا (بيوراب). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 