| ¿Y qué hay de este hombre que el FBI tiene en custodia? David Ross. | Open Subtitles | ماذا عن ذاك الرجل الذي حبسته الأف بي أي قضائياً ديفيد روس؟ |
| Cuando tienes tres doctorados y le dices al FBI que necesitas más muestras... | Open Subtitles | عندما تحصل على ثلاثة شهادات دكتوراة و تخبر الأف بي أي |
| Durante los últimos 30 años el FBI ha documentado qué más asesinatos han ocurrido en la profesión del cuidado de la salud que en cualquier otra profesión. | Open Subtitles | خلال السنوات ال 30 الماضية الأف بي أي وثقت وقوع المزيد من جرائم القتل في مهنة الرعاية الصحية أكثر من أي مهنة أخرى |
| El señor NBA no quiere hacer su tarea. | Open Subtitles | السيد أن بي أي لا يُريد أن يقوم بعمله مُلاحظة: يقصد بالأن بي أن بلاعب كُرة السلة |
| Sé que la EPA no te pudo mandar a la cárcel. | Open Subtitles | إي بي أي إنه ما كان قادر على وضعك جانباً |
| Tal vez el FBI no tenía un plan para atrapar a Sully. | Open Subtitles | ربما الأف بي أي لم تكن لديهم خطة للأمساك بسلي. |
| Lo siento, ¿eres tú el director de la oficina de Los Ángeles del FBI? | Open Subtitles | أنا أسف هل أنت مدير الأف بي أي في لوس أنجلوس ؟ |
| El FBI ha dicho que Sully llevaba en Los Ángeles entre seis y ocho meses. | Open Subtitles | ألأف بي أي يقولون بأن سلي كان في لوس أنجلوس منذ ثمانية أشهر. |
| Hablaré con ustedes, pero solo si prometen dejar al FBI fuera de esto. | Open Subtitles | سأتحدث معك، لكن فقط إذاوعتمني بابقائي خرج موضوع أف بي أي |
| Soy el agente especial Mulder, del FBI. Ésta es la inspectora Green. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص مولد من ال اف بي أي وهذه المحققة غرين |
| Nadie aquí, excepto los menos deseados del FBI. | Open Subtitles | أعتذر, لا يوجد أحد هنا إلا المطلوبين من إف بي أي. |
| El perjurio es un delito grave, en especial para un agente del FBI. | Open Subtitles | الحنث باليمين جريمة خطيرة, وخاصة لعميل إف بي أي. |
| Me interesa saber por que un agente del FBI se interesa tanto. | Open Subtitles | وأنا متعجب لاهتمام عميل إف بي أي بمثل هذا. |
| Dejaremos que el FBI se encargue de la seguridad. | Open Subtitles | سوف ندع الـ اف بي أي يهتمون بالامن العام |
| Tobías, el FBI halló a tu hija. | Open Subtitles | توباياس، لقد عَثَرت الإف بي أي على ابنَتِك |
| ¿ Cuándo has visto que el FBI bromee? | Open Subtitles | الآن، مَتى سَمِعت أنَ الإف بي أي تَمزَح؟ |
| Nos tienen solo un poco de miedo, pero si los visitara el FBI... | Open Subtitles | إنهم خائفون جزئيا منا ، لكن بزيارة من أف بي أي ؟ |
| También hemos pedido la colaboración del FBI y la Brigada Antidroga. | Open Subtitles | ولقد طلبنا الدعم من الـ آف بي أي و إدارة مكافحة المخدرات |
| Chicas como Paris no salen con nadie que no sea de la NBA. | Open Subtitles | تَحْبُّ الفراخُ باريس لا تُؤرّخْ خارج إن بي أي. |
| Los jueces de la NBA deben hacer cumplir la falta caminar. | Open Subtitles | يُحكّمُ إن بي أي حاجةً للفَرْض القاعدة الجوّالة. |
| Soy un agente federal de la EPA. | Open Subtitles | أنا وكيل إتحادي لإي بي أي |
| Joder, gracias a Dios, BBA, estoy aterrorizado. | Open Subtitles | الحمد لله يا "بي بي أي"، أنا في حالة ذعر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 