¿No es la hacienda del Sr. Thapar? | Open Subtitles | اليس ذلك بيت البيت الريفى للسيد تابر |
Sr. Thapar es un hombre muy rico y una persona honorable | Open Subtitles | السّيد تابر رجل غني جداً وشخص شريف |
Si me llames Sra Thapar otra vez, voy a... | Open Subtitles | إذا تَدْعوني السّيدةَ تابر ثانيةً، أَنا ذاهِب إلى... |
Pero Tepper no hablará sin dar pelea. La fiscal mueve sus hilos. | Open Subtitles | لكن "تابر" لن يتكلم بدون شجار النائب العام تنشر قيودها |
- ¿Quieres ir al Tapper, Ken? | Open Subtitles | أتود الذهاب لـحانة (تابر) لشرب بعض الجعة يا (كين)؟ |
La atrapé en el bajío el verano pasado, en Tupper Lake. | Open Subtitles | أصطدتها في المياه الضحلة (الصيف الماضي, في بحيرة (تابر |
¿Cuál es Graham Tauper? | Open Subtitles | أيّ منهم (غراهام تابر)؟ |
¿Sr. Thapar le ha dado un divorcio? | Open Subtitles | عِنْدَهُ السّيدُ تابر أعطاَك طلاق؟ |
Este es Leena y soy Karan Thapar. | Open Subtitles | هذه لينا وأَنا كاران تابر. |
Hola, soy Karan Thapar. | Open Subtitles | مرحباً، أَنا كاران تابر. |
Karan me llama Sra Thapar. | Open Subtitles | كاران يَدْعوني السّيدةَ تابر. |
Sí, Sra Thapar. | Open Subtitles | نعم، السّيدة تابر. |
¿Karan Thapar...? | Open Subtitles | كاران تابر... ؟ |
Karan Thapar... ven aquí | Open Subtitles | كاران تابر... تعالهنا |
Lo que el Dr. Tepper sepa acerca de los informes de estas autopsias ha sido desacreditado debido a amenazas de personas desconocidas. | Open Subtitles | واضح بالنسبة لي أن ما يعرفه الدكتور تابر بخصوص تقارير التشريح تم تزييفه بسبب تهديدات قام بها شخص أو عدة أشخاص مجهولين |
Entonces, Dr. Tepper, la oficina forense puede confirmar que las 15 víctimas halladas en el Club Social Irlandés murieron por disparos múltiples. | Open Subtitles | والدكتور تابر مكتب الطب الشرعي يمكنه التأكيد على أن 15 ضحية تم العثور عليها في نادي الايرلنديين الاجتماعي كلهم موتى بجروح ناتجة عن طلق ناري |
Dr. Gregory Tepper, | Open Subtitles | دكتور جورجي تابر |
Por eso me vine directo hacia acá, Tapper... nunca me has aconsejado mal. | Open Subtitles | لهذا جئت مباشرةً إليك يا (تابر) فأنت لم توجهني بشكل خاطئ من قبل |
Quizás Ralph se quedó dormido en el baño de Tapper otra vez. | Open Subtitles | ربما (رالف) غطَّ في النوم مرحاض حانة (تابر) مجددًا |
Químicos Tapper es un distribuidor líder de ADN animal secuenciado. | Open Subtitles | "تابر) للكيميائيات" موزع رائد) للحمض النووي الحيواني المتسلسل. |
Expliquese, señor Tupper. | Open Subtitles | إشرح لي ذلك سيد (تابر) |
¿Cuál es Graham Tauper? | Open Subtitles | أيّ منهم (غراهام تابر)؟ |