| - Acabé por descubrir que tú eres un traficante de armas. | Open Subtitles | أنا أعنى كل المفاجأة إكتشفت أن صديقى تاجر سلاح |
| ¿Realmente pensaste que te usaba para liberar a un traficante de armas de segunda categoría? | Open Subtitles | ماذا ، هل تعتقد حقا أنني كنت أستغلك فقط للإفراج عن تاجر سلاح من الدرجة الثانية من السجن؟ |
| Tipo malo, traficante de armas nadie ha conseguido acercarse a él. | Open Subtitles | إنه تاجر سلاح شرير لم يقترب منه أحد إطلاقًا |
| Un traficante de armas llamado Kaminsky tiene un trato inmenso con uno de los carteles. | Open Subtitles | تاجر سلاح اسمه كامنسكي لديه صفقة كبيرة مع أحد رجال العصابات |
| Así que eres un comerciante de armas filósofo, yo lo tomo, ¿correcto? | Open Subtitles | لذا انت تاجر سلاح حكيم , اليس كذلك ؟ |
| El mayor traficante de armas del mundo: cero. | Open Subtitles | والذي قال أكبر تاجر سلاح في العالم : صفر |
| Versión rápida: tu padre es un traficante de armas internacional y ha matado a todos esos malos de por aquí, ¿vale? | Open Subtitles | نسخه سريعه أبيكِ تاجر سلاح دولى وقاتل وكل هؤلاء أشرار موافقه |
| Aún tienes el ADN del traficante de armas más peligroso del mundo. | Open Subtitles | لازال لديك الحمض النووى لأخطر تاجر سلاح فى العالم |
| Eres un cabrón traficante de armas, vendiendo el asesinato en masa. | Open Subtitles | أنت عبارة عن تاجر سلاح حقير , يبيح القتل الجماعى |
| ¿O derrocar a un traficante de armas con una inclinación por el asesinato y el helado? | Open Subtitles | أو القضاء على تاجر سلاح هوايته القتل والأيس كريم ؟ |
| Es un traficante de armas británico. Vende a Al-Qaeda, Hamas, Hezbollah. | Open Subtitles | انه تاجر سلاح بريطاني يبيع للقاعدة ، حماس و حزب الله |
| traficante de armas hallado muerto en un cementerio a las afueras de Moscú. | Open Subtitles | تم العثور على تاجر سلاح ميتا في مقبرة خارج موسكو. |
| Se sabe muy poco acerca de este hombre internacional del misterio, antes de convertirse en el más notorio traficante de armas del mundo. | Open Subtitles | لا نعرف الكثير عن هذا الرجل الغامض قبل أن يصبح أشهر تاجر سلاح بالعالم |
| Tengo un traficante de armas internacional que puede estar intentando dejar el país. | Open Subtitles | لدي تاجر سلاح دولي يحاول الخروج من البلاد. |
| Un traficante de armas fue atacado esta noche. | Open Subtitles | ثمّة تاجر سلاح تمّت مهاجمته الليلة في المدينة |
| Hay información nueva del blanco secundario, un traficante de armas. | Open Subtitles | لدينا معلومات جديدة على الهدف الثانوي تاجر سلاح. |
| Lo que no sabes es que un traficante de armas estaba vendiendo a ambos bandos. | Open Subtitles | ما لا تعرفه أنه كان هناك تاجر سلاح يبيع لكلا الجانبين |
| Un traficante de armas de la Deep Web que no le importa a quién le vende. | Open Subtitles | تاجر سلاح من الشبكة العميقة لا يكترث لمن يبيع السلاح |
| Jurgen... es un alias, para Emil Voss, un comerciante de armas Alemán, educado en Oxford. | Open Subtitles | (يورغن)،... إنه إسمٌ مستعار لـ(إميل فوس)، تاجر سلاح ألماني أكمل تعليمه في (أوكسفورد) |
| Cerca de una semana luego de que ustedes volaron el corta-redes, lo vi comprar un camión lleno de armas a un vendedor de armas. | Open Subtitles | بعد حوالي أسبوع من يا رفاق قصف أن صافي القاطع، رأيته شراء شحنة أسلحة من تاجر سلاح. |
| Aún así, nunca deja de maravillarme que cuando nos reunimos con traficantes de armas, la gente invariablemente trae armas. | Open Subtitles | مازال لا يتوقف عن إدهاشي حين يقال الناس تاجر سلاح يجلبون سلاحاَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 