| La idea de Lima de cocina internacional es Taco Bell y Breadstix. | Open Subtitles | فكرة لايما في المأكولات العاليمة هو تاكو بيل في بريدستيك |
| ¿Lo haces afuera en un Taco Bell pero no puedes hacerlo en un consultorio? | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلها في موقف تاكو بيل و لكن لا يمكنك ذلك في مكتب الطبيب؟ |
| Llamadas de larga distancia AOL Time Warner, Taco Bell, Gobierno de los EE.UU. | Open Subtitles | مرحباً بكم في أي أو إل، تايم وارنر, تاكو بيل, اطول مسافة حكومية للولايات المتحدة |
| Mayormente quiero comer burritos de Taco Bell. Grace siempre quería mantequilla de maní y bananas, ¿no? | Open Subtitles | لا بد أن اشتهي طعام البوريتو الحار من تاكو بيل انه مجرد زبدة الفستق والزبدة بالنسبة لغرايس |
| Quisiera que me acompañaran... a Pizza Hut. | Open Subtitles | (أودّ أن ترافقنى إلى (تاكو بيل |
| ¿Cuánto falta para que la horda zombi se aburra y se vaya al Taco Bell más cercano? | Open Subtitles | كم من الوقت حتى يمل هولاء الممسوخين ويركضون لاقرب مطعم تاكو بيل |
| Hay carteles que dicen "salida de alimentos ', pero que la alimentación es, ya sea de McDonald o Taco Bell o KFC. | Open Subtitles | توجد لوحات تقول مخرج للطعام لكن هذا الطعام إمّا ماكدونالدز أو تاكو بيل او كي اف سي |
| Yo soy pobre, así que tengo que ir al McDonald's y a Taco Bell mucho para poder comer. | Open Subtitles | أنا فقيرة, لذا اذهب إلى ماكدونالدز و تاكو بيل كثيراً من اجل وجباتي |
| Oye, Señorita "Taco Bell", vámonos. | Open Subtitles | يا آنسة تاكو بيل, غادري المكان |
| Terminaré siendo un guardia en Taco Bell. | Open Subtitles | وسينتهى بى المطاف لأكون حارس أمن فى "تاكو بيل |
| En el camino hacia acá, vi un lugar de tatuajes a lado de una escuela, a lado de un Taco Bell. | Open Subtitles | في طريقي الى هنا رأيت محل للأوشام بجانب مدرسه وبجانب مطعم "تاكو بيل" |
| Así que coge tus pompones, Pierce, rellena tu sujetador, y prepárate para que el autobús del equipo se olvide de ti en el Taco Bell, por qué la vida es dura pero seguiremos en marcha, y así es como funcionan las cosas. | Open Subtitles | اذن , ارجع البوم بوم الخاص بك , بريس الاشياء الصدرية الخاصه بك والاستعداد لفريق الحافلة لأنساك في تاكو بيل ، لأن الحياة صعبة. |
| Estuviste trabajando en Taco Bell Cuando terminaste tu beca aquí, y pesabas unas 40 libras más. | Open Subtitles | كنت تعملين في "تاكو بيل" حين حصلت على منحة هنا وكنت أثقل بـ 40 باوند |
| Del '98 al '98, trabajé en "Taco Bell". | Open Subtitles | من عام"98"، حتى عام "98". عملت في "تاكو بيل". |
| Me enteré de que el nuevo Taco Bell/Dairy Queen de Malibú está sobre agua. | Open Subtitles | سمعت أن الجديد تاكو بيل / الألبان الملكة د א ماليبو الحق على المحيط. |
| Un día, fui a Taco Bell, y la dejé en casa. | Open Subtitles | ذات مرة، قصدت "تاكو بيل" وتركتها في المنزل |
| El tipo acaba de ganarse un cargo de homicidio... luego de atropellar a un traficante rival... en un estacionamiento de Taco Bell. | Open Subtitles | اتُّهم الرجل بالقتل الخطأ بعدما دهس بائع مخدّرات عدو في مواقف سيارات "تاكو بيل" |
| ¡La nueva "quesalupa" de Taco Bell! | Open Subtitles | طبق اﻠ"كيسالوبا" من "تاكو بيل"! |
| ¿Y mi recompensa es una cena con baile en Pizza Hut? | Open Subtitles | مع أنّنى لستُ واثقاً من ذلك، ومكافأتى هى العشاء والرقص فى (تاكو بيل)؟ |
| Pizza Hut es el restaurante que venció en la Guerra de las Franquicias. | Open Subtitles | لكنّك تردك أنّ (تاكو بيل) هو المطعم الوحيد الذى تخطّى حرب الامتيازات |
| Era una estrella del básquet en Ole Miss, base ahora es dueño de un millón de Taco Bells. | Open Subtitles | لقد كان نجم كرة السلة في جامعة ميسيسيبي ، في نقطة الحراسة الآن يملك حوالي مائة من مطعم تاكو بيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 