"تالان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Talan

¿Usted detuvo a Talan Gwynek basado en la descripción que ella dio?
لذلك انتم اخذتم تالان رهن الاعتقال بنائاً علي وصفها؟

Él conducía hacia la casa tarde, perdió el control... Debió ser muy difícil para usted. Fue más difícil para Talan.
كان يقود السياره و فقد السيطره علي السياره اعلم ان ذللك شيئ صعب عليكي جدا كانت اصعب علي تالان

Sra. Gwynek, no entiendo por qué ellos culpan a Talan.
مدام جايونك عندي مشكله في فهم لماذا قررورا ان يستهدفوا تالان

Apenas podía moverse. Ese no era Talan.
كان يتحرك بصعوبه ذللك ليس تالان

¿Recuerdas que nos preguntamos cómo fue físicamente posible que Talan destruyera ese hospital?
كنت أتسائل هل تالان قوي بما يكفي حتي يدمر مستشفي

Si hace 500 años, se hubiera visto a un hombre con la apariencia de Talan Gwynek, la misma enfermedad, y al hombre lo influenciara la luna, el efecto lunar lo volviera predador, asesino, devorador de hombres.
ان احد رأي تالان جايونك بنفس المظهر و الحاله حسنا؟ و كان ذلك الرجل تحت تأثير القمر و تأثير ذلك الكسوف جعله مفترس

Mataron al padre de Talan para que ustedes aprovecharan la tierra. ¡Esta acusación es ridícula! ¡Estúpida!
والد تالان قتل حتي تتمكنوا من استغلال الارض كيت

¡Talan! Talan, no quieres lastimarlo. ¿De acuerdo?
تالان انت لا تريد أذيته تالان اعرف ماذا فعل بك هؤلاء فقط

Hay gran preocupación de que Talan Gwynek siga suelto.
هناك مخاوف ان يكون تالان جايونك مازال حياً

Así que la oficina donde Valerie Bestin trabajaba está en la misma ruta que la fábrica donde trabajaba Fernanda Talan.
"إذن المكتب الذي عملت فيه "فاليري على طريق الحافلة ذاته المؤدي للمصنع "حيث عملت "فرناندا تالان

También autorizó que hables con Talan.
ووافق ايضا ان تجلسي مع تالان حسنا ..

Buena suerte. Bonjour, Talan. Me llamo Katherine Moore.
حظ موفق. صباح الخير, تالان. تالان

Tenía algo adentro, no era Talan Gwynek.
هذا الشيء بداخله لم يكن تالان جايونك

Era un hombre y una bestia como Talan Gwynek.
انه انسان ووحش مثل تالان جايونك

Talan me infectó en la estación de policía.
عندي عدوي من تالان في قسم الشرطه

Quizá sea tarde para él. Podría convertirse en un Talan. Un maldito animal.
يمكنه ان يتحول مثل تالان حيوان قذر

Talan, está bien. ¡No!
تالان ان الامور علي ما يرام لا

Su posición aislada y abruptos acantilados hacen de Talan un lugar perfecto para anidar.
الموقع المنعزل والمنحدرات الحادة.. تجعل من جزيرة (تالان) موقع مثالي للتعشيش

En total, 14 especies diferentes vuelven a Talan cada primavera.
في المجموع يعود لجزيرة (تالان) خلال الربيع، 14 صنف مختلف

Durante el verano, las águilas cazan en las apiñadas colonias de Talan.
تصطاد النسور طوال الصيف في مستعمرة (تالان) المكتظة