| Puede que Tambor haya hecho su dinero en el petróleo pero desde entonces, se ha diversificado en la explotación de minas, medios de comunicación y su última aventura, tráfico de armas. | Open Subtitles | إلى تعدين، وسائل الإعلام، ومغامرته الأخيرة، أسلحة تتعامل. يبدو تامبور تماما لاعب. |
| Sus zapatos cuestan más que el salario mensual de la mayoría de la gente así que... dos cosas, o tiene dinero propio o tienen acceso al de Tambor. | Open Subtitles | لذا هي أمّا عندها مال ملكها أو يدخل إلى تامبور. بأي من الطّرق، قناني شمبانيا فارغة جانبها من السرير. |
| Tambor está vendiendo el Black Thorine a bordo de su yate, el Argenta. | Open Subtitles | تامبور يبيع ثورين الأسود على متن يخته، آرجينتو. |
| - No exactamente. Bien, encontré algunos recibos en el disco duro de Tambor. | Open Subtitles | وجدت بعض الإيصالات على قرص تامبور الصلب. |
| Así que creo que puedo asumir que Tambor tiene una caja fuerte dentro de una caja fuerte. | Open Subtitles | لذا أعتقد لا خطر في أن نفترض تامبور عنده سلامة ضمن سلامة. |
| Bien, pueden suponer que Tambor la tendrá con él, así que van a necesitar esto. | Open Subtitles | الآن، نحن يمكن أن نفترض الذي تامبور سيكون عنده هو عليه، لذا أنت ستحتاج هذا. |
| Tambor debe haberle aplicado un proceso de retroingeniería. | Open Subtitles | الذي يعني بأنّهم يصنعونه. تامبور عنده مختبر في مكان ما. |
| El malvado lider separatista Wat Tambor gobierna ahora con mano de hierro. | Open Subtitles | والقائد الشرير للانفصاليون (وات تامبور) يحكم الان بقبضة من حديد |
| Eso es cosa de Jeffrey Tambor, tío. | Open Subtitles | هذه بعض من اشياء "جيفري تامبور - خافيير .. |
| - ¿Sí? Sr. Gold, nos preguntábamos si pudiera verificar la tarjeta de puntajes del Sr. Tambor. | Open Subtitles | نتساءل إن يمكنك التحقق من نقاط السيد (تامبور) |
| Recibido. Escaneando a Tambor para conseguir la última combinación. | Open Subtitles | مسح تامبور لآخر مجموعة. |
| Es sorprendente. Sabe como a Jeffrey Tambor. | Open Subtitles | إنه مذهل، مذاقه يشبه مذاق (جيفري تامبور) |
| Nuestros espías están seguros de que el líder separatista Wat Tambor tiene ahí su centro de mando. | Open Subtitles | جواسيسنا متيقنون ان قائد الانفصاليون وات تامبور) جعل مركز قيادته بها) |
| Cuando tomado la ciudad hayamos, capturar a Tambor debemos. | Open Subtitles | عندما نسيطر على المدينة التى نقصدها القبض على (تامبور) يجب علينا |
| No será fácil, maestro. Tambor ha escogido bien fue su fortaleza. | Open Subtitles | لن يكون بهذه السهولة ايها المُعلم تامبور) يختار حصونه بعناية شديدة) |
| Emir Tambor, nuestros bombarderos están casi listos para despegar. | Open Subtitles | (ايها الامير (تامبور قاذفات القنابل مستعدة للاطلاق |
| Emir Tambor, ¿por qué no ha evacuado? | Open Subtitles | (ايها الامير (تامبور لماذا لم تقم بالاخلاء بعد ؟ |
| Wat Tambor le estropea a los demás lo que él no puede poseer. | Open Subtitles | وات تامبور) يقوم بتخريب) ما لا يستطيع نهبه |
| Tú encárgate de esos droides. Yo iré a buscar a Wat Tambor. | Open Subtitles | تعامل انت مع هؤلاء الآليون (وانا سأعثرعلى (وات تامبور |
| Temo que el Emir Tambor se ha negado a retirarse a tiempo. | Open Subtitles | (أخشى ان الامير (تامبور رفض التقهقر فى الميعاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 