| Anakin Skywalker y Ahsoka Tano salen a buscar la verdad de quien se encuentra detrás de esta horrible catástrofe. | Open Subtitles | اناكين سكاي ووكر واسوكا تانو تم وضعهم لتحديد الحقيقة لمعرفة من حقيقي وراء هذه الكارثة الرهيبة |
| El maestro Jedi Plo Koon y la padawan Ahsoka Tano frustraron exitosamente un atentado contra Mace Windu matando a la caza recompensas Aurra Sing en el proceso. | Open Subtitles | السيدا الجاداي بلو كون و المتدربة اسوكا تانو احبطوا بنجاح محاولة قتل على حياة ماك ويندوا قتل صائد الجوائز اورا سانج فى تقدم |
| Claro, padawan Tano. Si me disculpan. | Open Subtitles | بالطبع , ايتها المتدربة تانو اذا عذرتموني |
| Y cada vez que ganes una competición, Tanu.. | Open Subtitles | و في كل مرة تفوزين فيها في مسابقة يا تانو |
| Relator: Sr. Bernard Tanoh–Boutchoué (Côte d ' Ivoire) | UN | المقرر: السيد برنارد تانو - بوتشوي )كوت ديفوار( |
| Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker y su padawan, Ahsoka Tano | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو |
| Despacho al Maestro Fisto, y a ti Padawan Tano, junto a una compañía de drones. | Open Subtitles | سوف ارسل السيد فيستو ومتدربتك تانو معا بمصاحبة المستنسخين |
| Gracias Padawan Tano y a esos feroces soldados. | Open Subtitles | الشكر لكي ايتها المتدربة تانو ولهولاء الجنود الشجعان |
| En un intento desesperado por salvar a los iniciados Ahsoka Tano es capturada por Hondo y su horda de piratas. | Open Subtitles | فى محاولة يأسة لانقاذ الصغار قد تم الامساك باسوكا تانو عن طريق هوندوا وقراصنته |
| Estando en un ritual de transición, seis aprendices Jedi y Ahsoka Tano son emboscados. | Open Subtitles | بينما فى طريقهم الى ممر الشريعة الدينية ستة جاداي صغار واسوكا تانو قد تم اعداد كمين لهم |
| Y según un informe de la Padawan Tano, ya no están aliados con los separatistas. | Open Subtitles | وطبقا لتقرير من المتدربة تانو ليسوا فى اتحاد مع الانفصاليين |
| Anakin Skywalker y su padawan, Ahsoka Tano, liderando un escuadrón de starfighers acuden al rescate del planeta. | Open Subtitles | اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو , تعجلوا للانقاذ كأن يقودوا سرب من الطائرات المقاتلة الى الكوكب ادناه |
| Comandante Tano su presencia es solicitada por la prisionera Letta Turmond. | Open Subtitles | القائد تانو حضورك مطلوب لاجل السجينة ليتا تورموند |
| Pero la Comandante Tano es la única persona con la que la prisionera hablara. | Open Subtitles | لكن القائد تانو هي الشخص الوحيد التى ستتحدث له السجينة |
| No puedo decir que la culpo, Comandante Tano. | Open Subtitles | لا استطيع ان القي اللوم عليكي , ايها القائد تانو |
| No tiene que decirme mas, Comandante Tano. | Open Subtitles | لا يجب عليكي اخباري بالمزيد , ايها القائد تانو |
| El General Skywalker acaba de editar un boletín de puntos sobre la Comandante Ahsoka Tano. | Open Subtitles | الجنرال سكاي وكر اصدر نشرة مجمعة للقائدة اسوكا تانو |
| Tanu, la vida ya me ha dado muchos golpes.. | Open Subtitles | تانو.. لقد صدمتني الحياة بالفعل بضربات عديدة |
| Y Tanu nunca ha hecho nada bien en su vida. | Open Subtitles | و تانو لم تفعل أي شيء صواباً أبداً في حياتها |
| 1965 Unión Nacional Africana de Tanganyka (Tanu) | UN | ١٩٦٥ الاتحاد الوطني الافريقي التنجانيقي )تانو( |
| Presidente: Sr. Tanoh - Boutchoué (Côte d ' Ivoire) | UN | الرئيس: السيد تانو - بوتشوي (كوت ديفوار) |
| Daniel Tanoe | UN | دانييل تانو |
| Ella es Datto, entonces todo creerán que es Datto. | Open Subtitles | إنها داتو.. لذا سيظن الجميع أنها تانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 