| Como todos saben, Rudolf van Tanner se encuentra en estado de coma. | Open Subtitles | كما تعرفون جميعا ,رودلوف تانير يرقد الأن فى غيبوبة |
| Aquí tenemos el expediente completo Sobrino del señor Rudolf von Tanner le invito a unirse aqui con nosotros. | Open Subtitles | لدينا هنا ملف كامل عن ابن أخ رودلف فون تانير لقد طلبنا منه ان يلتحق بنا هنا |
| parece que el sobrino del señor von Tanner es un caso muy especial. | Open Subtitles | يبدو بأن ابن أخ السيد فون تانير فى حالة شاذة |
| El Sr. y la Sra. Tanner son extremistas, ellos están arriesgando el propio bienestar de los niños... así como el de la sociedad. | Open Subtitles | السّيد والسّيدة تانير متطرّفةَ، وهم خطرون إلى ملكِهم رفاهية الأطفالِ بالإضافة إلى المجتمعِ. |
| Ciertamente la hermana de la Sra. Tanner así lo piensa. | Open Subtitles | تَعتقدُ بالتأكيد أختُ السّيدةِ تانير لذا. |
| El Sr. y la Sra. Tanner pueden ser cuestionados como seres humanos, pero son padres afectuosos. | Open Subtitles | السّيد والسّيدة تانير قَدْ يَكُونان المشكوك فيه كبشر لَكنَّهم يَحبّونَ الأباءَ. |
| - Tanner está desinhibiéndose contigo. | Open Subtitles | أذاً أَرى بأن تانير يتقرب منك. نعم، نعم. |
| ¿Y cuándo cambió el plan de intentar llegar a un acuerdo a darle un puñetazo a Tanner en la cara? | Open Subtitles | إذا متى تغيرَت الخطةَ مِنْ مُحَاوَلَة للتسوية إلى ضَرْب تانير في الوجهِ؟ |
| Yo no voy a dejar que vengas conmigo y tú no vas dejar que llame a Tanner, así que es la única opción. | Open Subtitles | لن اتركك ان تاتين معي وانتي لا تتركيني ان اخبر تانير . اذا ان اذهب وحدي هو خياري الوحيد |
| No sabes lo divertido que es ser DJ Tanner. | Open Subtitles | ليس لديكِ أي فكرة كم هذا ممتع أن أكون دي جي تانير |
| ¿Por qué no pudo entrar la Srta. Tanner? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع الأنسه تانير الدخول ؟ |
| Veo que Rudy Tanner era su abogado. | Open Subtitles | أَرى رودي تانير كَانَ محاميكَ. |
| Y ahora alegamos que la familia Tanner es una amenaza. | Open Subtitles | والآن نحن نَدّعي إنّ عائلةَ تانير a تهديد. |
| Stanley Tanner estaba inconsciente al igual que Demetrius James y el CSI Sanders. | Open Subtitles | ستانلي تانير " كان فاقد الوعي " " وكذلك " ديميتريوس جيمس " والمحقق " ساندرز |
| Sr. Tanner, ¿Puede decirnos qué lesiones recibió como resultado del ataque? | Open Subtitles | سيد " تانير " هل تخبرنا أي إصابات تعرضت لها نتيجة الهجوم ؟ |
| Cambió su nombre. Solía ser Walsh, ahora es Tanner. | Open Subtitles | لقد غير أسمة هو كَانَ "والش"، الآن هو "تانير" |
| Hola, soy Vicki Tanner de Proyecto Inocencia. | Open Subtitles | اهلا, انا فيكي تانير من مشروع الأبرياء |
| "Tanner y el Hijo de Fugitivos de recuperación." ¿Qué piensas? | Open Subtitles | تانير وعودة ابنة الهارب ما رايكم؟ |
| Aún no hemos entrado, Srta. Tanner. | Open Subtitles | اننا لم ندخل بعد أنسه تانير |
| - Ella es una paciente de 74 años con falla renal, la Sra. Tanner. | Open Subtitles | في في الرابعة والسبعين لديها فشل كلوي السيدة (تانير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 