اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "تبت اللجنة الآن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • la Comisión procederá ahora
        
    • la Comisión adoptará ahora
        
    • la Comisión tomará ahora
        
    • la Comisión adoptará una decisión sobre
        
    • la Comisión someterá ahora
        
    • la Comisión procederá a
        
    • la Comisión tomará una decisión sobre
        
    la Comisión procederá ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/57/L.5. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/57/L.5.
    la Comisión procederá ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/57/L.3/Rev.1. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/57/L.3/Rev.1.
    la Comisión procederá ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/58/L.50. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/58/L.50.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución incluidos en el grupo temático 1. UN تبت اللجنة الآن في مشاريع القرارات الواردة في المجموعة 1.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución contenidos en el grupo temático 1 enumerados en el documento oficioso núm. 2. UN تبت اللجنة الآن في مشاريع القرارات في المجموعة الأولى المدرجة في الورقة غير الرسمية رقم 2.
    la Comisión tomará ahora una decisión sobre el párrafo 2 de la parte dispositiva del proyecto de resolución A/C.1/58/L.45. UN تبت اللجنة الآن في الفقرة 2 من منطوق مشروع القرار A/C.1/58/L.45.
    la Comisión procederá ahora a adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/59/L.37. UN سوف تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/c.1/59/L.37.
    la Comisión procederá ahora a adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución que figura en el documento A/C.1/59/L.46. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/C.1/59/L.46.
    la Comisión procederá ahora a adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/61/L.15/Rev.1. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/61/ L.15/Rev.1.
    la Comisión procederá ahora a adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/62/L.12. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/62/L.12.
    la Comisión procederá ahora a adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/62/L.19/Rev.1. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/62/L.19/Rev.1.
    Sr. Alasaniya (Secretario de la Comisión) (habla en inglés): la Comisión procederá ahora a tomar una decisión sobre el párrafo 8 de la parte dispositiva. UN السيد ألاسانيا (أمين اللجنة) (تكلم بالإنكليزية): تبت اللجنة الآن في الفقرة 8 من منطوق مشروع القرار التي تنص على ما يلي:
    El Presidente interino (habla en inglés): Si no hay ninguna otra delegación que desee hacer uso de la palabra, la Comisión procederá ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.5. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): إذا لم يكن هناك وفد آخر يود أن يتكلم، تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/56/L.5.
    ¿Hay alguna delegación que quiera intervenir en explicación de su posición o de su voto antes de proceder a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.26? Como veo que no hay ninguna otra delegación que desee hacer uso de la palabra, la Comisión procederá ahora a tomar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.26. UN هل هناك وفود ترغب في تعليل تصويتها أو موقفها قبل البت في مشروع القرار A/C.1/56/L.26؟ لعدم وجود وفود راغبة في التكلم، تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/56/L.26.
    El Presidente (habla en inglés): la Comisión procederá ahora a la votación sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.10/Rev.1. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت اللجنة الآن في مشروع المقرر A/C.1/56/L.10/Rev.1.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/61/L.6. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/61/L.6.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/61/L.13/Rev.2. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/61/L.13/Rev.2.
    la Comisión adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/63/L.4. UN تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/63/L.4.
    Sr. Sattar (Secretario de la Comisión) (habla en inglés): la Comisión tomará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/58/L.45 en su conjunto. UN السيد ستار (أمين اللجنة) (تكلم بالانكليزية): تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/58/L.45 ككل.
    El Presidente (habla en francés): la Comisión tomará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/62/L.29. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/62/L.29.
    El Presidente interino: la Comisión adoptará una decisión sobre todo el proyecto de resolución A/C.1/56/L.45. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/56/L.45 بكليته.
    El Presidente (habla en inglés): la Comisión someterá ahora a votación el sexto párrafo del preámbulo del proyecto de resolución A/C.1/66/L.2. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): تبت اللجنة الآن في الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار A/C.1/66/L.2.
    El Presidente (interpretación del inglés): Ahora, la Comisión procederá a adoptar una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/52/L.1. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تبت اللجنة اﻵن في مشروع القرار A/C.1/52/L.1. طلب إجراء تصويت مسجل.
    El Presidente (habla en inglés): A continuación la Comisión tomará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/60/L.56. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت اللجنة الآن في مشروع القرار A/C.1/60/L.56.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد