| En cada estación de tren que paramos, Ba te busca sólo a ti. | Open Subtitles | كلما توقفنا في محطة قطار كانت با تبحث عنك أنت فقط. |
| Ahora, Tony en la próxima escena tú buscas a Gina, y Gina te busca a ti. | Open Subtitles | والآن يا توني في المشهد القادم انت تبحث عن جينا وهي تبحث عنك |
| ¡Pobre tonto, estás solo y la policía buscándote! | Open Subtitles | . ايها المسكين, انت لوحدك والشرطة تبحث عنك |
| Pero no significa que lastimara a alguien. Tu esposa estaba desesperada buscándote. | Open Subtitles | ولكنها لا تقصد أن تجرح أي شخص زوجتك كانت تبحث عنك باضطراب |
| Jonah, vine porque tu madre todavía te está buscando. | Open Subtitles | جوناه ، لقد جئت لأن أمك لا تزال تبحث عنك |
| No te lo dije antes porque no quería alterarte pero la policía te está buscando en este momento. | Open Subtitles | لم أرِد إخبارك حتى لا تستاء، لكنّ الشرطة تبحث عنك بالفعل. |
| Espera, ¿ella no vendrá aquí a buscarte o sí? | Open Subtitles | انتظر انتظر ، هي لن تأتي تبحث عنك هنا اليس كذلك ؟ |
| Debes quedarte donde estás. La policía te busca. | Open Subtitles | عليك أن تبقي مكانك الشرطة تبحث عنك في كل مكان |
| Chester, ¿qué sucede? te busca el FBI. | Open Subtitles | ماذا يحدث المباحث الفيدراليه تبحث عنك |
| No es la única que te busca. | Open Subtitles | هي ليست الوحيدة التي تبحث عنك. |
| "De nosotros" nada. Seguridad nacional te busca en el cruce fronterizo. | Open Subtitles | نحن لن نفعل شيئاً، إدارة الأمن الوطني تبحث عنك عند الحدود. |
| Esos dos que raptaron a Fido... y sin contar que ahora la policía te busca a ti... | Open Subtitles | إننا بمأزق جميل! أولئك الرجلين اختطفا فيدو. وبنفس الوقت، الشرطة تبحث عنك |
| Cuddy estaba buscándote, dijo que te enviaría para aquí. | Open Subtitles | لقد كانت كادي تبحث عنك وقالت أنّها سترسلكَ إلى هنا |
| Sabes, la mitad de las Fuerzas de la Ley de Norte América está buscándote en este momento, incluyendo a mi esposo | Open Subtitles | هل تعلم، نصف قوة تنفيذ القانون تبحث عنك في أمريكا الشمالية الآن بما فيهم زوجي |
| No. Está aquí, buscándote. La chica vietnamita. | Open Subtitles | إنها هنا تبحث عنك, الحلوة الفيتنامية, سأريك |
| El Teniente Belden de crímenes violentos te está buscando. | Open Subtitles | الملازم أوّل بيلدين من عنيف الجرائم تبحث عنك. |
| Tu familia te odia, tu país ha terminado contigo, la policía te está buscando, pero voy a tener que matarte primero. | Open Subtitles | عائلتك تكرهك وطنك سأم منك الشرطة تبحث عنك |
| Mamá te está buscando. Debes comenzar el baile. | Open Subtitles | والداتنا تبحث عنك ينبغي أن تقمّ بأفتتاح الحفل الراقص |
| Los policías jamás vendrán a buscarte si no eres un hombre, así que quizás, siendo chica es la mejor forma de no entrar a prisión. | Open Subtitles | الشرطة لن تبحث عنك أبدًا كونك رجل إذًا ربما كونك فتاة أفضل أسلوب لتبقى بعيدًا عن السجن |
| Los polis aún te están buscando. Debo ir a la División de Poderes. | Open Subtitles | ما زالت الشرطة تبحث عنك يجب أن أذهب إلى شرطة الخارقين |
| ¡¿Willis, qué ocurrió? ! te ha estado buscando medio FBI. ¿Dónde estabas? | Open Subtitles | ويليس " ، ماذا حدث ، نصف قوة المكتب كانت تبحث عنك ، أين كنت ؟ |
| Todas las agencias te buscan. Pero nadie dice lo que hiciste. | Open Subtitles | كل الوكالات تبحث عنك لكن لم يذكر أحد ما ارتكبته |
| Nunca dijiste que te buscaba el gobierno de los Estados Unidos. | Open Subtitles | لم تقل ان الحكومة الامريكية كانت تبحث عنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 