| A veces me la imagino hablando de mí a un amigo que ella considere íntimo. | Open Subtitles | أستطيع أحيانا أن أتخيلها تتحدث عني إلى رجل ما تشعر بأنها قريبة إليه |
| Podrías estar ahora mismo en otro restaurante con otra mujer, hablando de mí así. | Open Subtitles | يمكن ان تكون في مطعم آخر الآن و تجلس مع امرأة اخرى و تتحدث عني هكذا |
| Creo que está hablando de mí. | Open Subtitles | أعتقد بأنها تتحدث عني محامي تحول لمغني كانتري |
| Tom, sube y habla de mí unos minutos. | Open Subtitles | يا (توم), لمَ لا تأتي إلى هنا و تتحدث عني لبضعه دقائق؟ |
| Cuando le hables de mí, asegúrate de mencionar que admiras muchísimo cómo tomo grandes riesgos con los accesorios de cuello para hombre. | Open Subtitles | عندما تتحدث عني حاول ان تذكر بأنك معجب بطريقة مجازفتي الكبيرة بأكسسوارات رقبة الرجل |
| ¿La doctora O´hara habla de mi fuera del trabajo? | Open Subtitles | هل الدكتورة أوهارا تتحدث عني خارج العمل؟ |
| Esta historia no es sólo acerca de mí, Patty. | Open Subtitles | شكرا ، القصة لن تتحدث عني فقط باتي |
| ¿Por qué hablas de mí en tercera persona | Open Subtitles | لماذا تتحدث عني الآن , بصفة الشخص الثالث |
| No tienen que hablar sobre mí como si no estuviera aquí. | Open Subtitles | لاداعي أن تتحدث عني وكأني لست هنا |
| Está hablando de mí, pero me encanta que sepas eso. | Open Subtitles | أنها تتحدث عني. و لكن أحب أنكِ تعرفين هذا. |
| ¿Con quién estaba hablando de mí? | Open Subtitles | قل، مع من كنت تتحدث عني على ذلك الهاتف؟ |
| No, pensé que estaban hablando de mí | Open Subtitles | لا , ظننت انك تتحدث عني |
| Estoy seguro de que no está hablando de mí. | Open Subtitles | أنا واثق من كونها لا تتحدث عني |
| Tu amiga estaba hablando de mí y... Ya sabes. | Open Subtitles | صديقتكِ كانت تتحدث عني و, كما تعلمين... |
| ¿Estás hablando de mí, no? | Open Subtitles | تتحدث عني صحيح؟ |
| Están hablando de mí, ¿verdad? | Open Subtitles | انت تتحدث عني صحيح ؟ |
| - Creo que ella habla de mí. | Open Subtitles | ـ أعتقد أنها تتحدث عني |
| ¿Quieres decir que habla de mí? | Open Subtitles | تقصدين بأنها كانت تتحدث عني ؟ |
| No hables de mí como si me conocieras. | Open Subtitles | لا تتحدث عني كما لو أنك تعرفني |
| Siempre que no hables de mí con el ballenero. | Open Subtitles | ما دمت لن تتحدث عني مع الحيتان |
| No, la historia era acerca de mí. | Open Subtitles | لا ,القصة تتحدث عني |
| hablas de mí en pasado. | Open Subtitles | انت تتحدث عني بالماضي |
| ¡Ella tenia que hablar sobre mí! | Open Subtitles | ! يجب أن تتحدث عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 