"تتعرف عليه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Lo reconoces
• lo reconoce
• reconoció
• lo conoces
• lo reconociste
• lo identifique
• reconocerlo

¿No Lo reconoces?
لا تعرفه لا تتعرف عليه إطلاقا؟

¿Lo reconoces?
حاول أن تتعرف عليه.

¿ Lo reconoces/ Sí.
هل تتعرف عليه ؟

Entonces, Kono, mira si la compañera de cuarto lo reconoce, ¿de acuerdo?
إذن "كونو" انظري إذا كانت شريكة الغرفة تتعرف عليه ، حسناً؟

Cuando conteste que sí, mi siguiente pregunta será, ¿de dónde lo reconoce?
عندما تُجيب بـ " نعم " ، فسؤالي التالي سيكون " من أين تتعرف عليه " ؟

Si la camarera no lo reconoció tal vez él no sea de Royal.
ان كانت الساقية لم تتعرف عليه ربما هو ليس من رويال

René no parece tan mal tipo una vez que lo conoces.
رينى ليس بالشخص السىء عندما تحاول أن تتعرف عليه

Pero no lo reconociste de esa noche, Sean.
ولكنك لم تتعرف عليه من تلك الليلة , شون.

ah, y dile a Nell que le estoy enviando un tatuaje, quiero que él lo identifique.
وأخبر " نيل " أنا أرسل لها وشماَ أريدها أن تتعرف عليه

¿No Lo reconoces?
ألم تتعرف عليه ؟

Pero Lo reconoces, ¿verdad?
لكنك تتعرف عليه

¿Lo reconoces, Tobias?
هل تتعرف عليه,توباياس؟

De repente, Lo reconoces exactamente como lo que es.
فجأة تتعرف عليه بالضبط ما هو.

- ¿Lo reconoces?
- هل تتعرف عليه ؟

Mel, ¿no Lo reconoces?
(ميل) لا تقل لي أنك لم تتعرف عليه.

lo reconoce?
هل تتعرف عليه ؟

¿Lo reconoce?
هل تتعرف عليه ؟

Hoy vio a alguien que le debería ser familiar y aún así no la reconoció.
لقد رأيت شخصاً اليوم لم تكن واثقاً إن كنت تعرفه ومع ذلك لم تتعرف عليه

Pero Ud. no lo reconoció cuando trabajó para él, ¿no?
ولكنك لم تتعرف عليه... و عندما عملت معه,اليس كذلك ؟

Es un tipo lamentable una vez que lo conoces.
ستكتشف أنهُ مثير للشفقة حالما تتعرف عليه.

Ni siquiera lo reconociste.
. أنت لم تتعرف عليه حتى

Vio a DeWitt matar a Amanda y ahora tiene miedo de que ella lo identifique..
هي قامت برؤية (دوايت) يقتل (أماندا) و هو الأن خائف من أن تتعرف عليه

Ni siquiera podía reconocerlo.
لم يكن بإمكانك حتى أن تتعرف عليه