| No lo harás. Confías en mí y yo en ti. | Open Subtitles | لا ، لن تفعلى ذلك ، لا يمكنك إطلاق الرصاص لا زلت تثقين بى و أنا لا زلت أثق بك |
| Y porque Confías en mí, ¿creerás lo que voy a decirte? | Open Subtitles | ولانك تثقين بى سوف تصدقين ما ساقول لكى |
| Confías en mí, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت تثقين بى .. أليس كذلك ؟ |
| Se que realmente no confias en mi, pero ayudandote, me ayudo a mi misma. | Open Subtitles | اعلم انك لا تثقين بى لكن بمساعدتك اساعد نفسى |
| Es que no te fías de mí. | Open Subtitles | المًشكلة الوحيدة أنك لا تثقين بى .. وهذا هو الأمر |
| - ¿Confías en mí? | Open Subtitles | - هل تثقين بى ؟ |
| - Sí. ¿Confías en mí? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ - |
| - ¿Confías en mí? | Open Subtitles | - هل تثقين بى ؟ - |
| Confías en mí, ¿no es así, Clara? | Open Subtitles | , أنت تثقين بى ، أليس كذلك كلارا) ؟ ) |
| ¿Confías en mí? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ |
| ¿Confías en mí? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ |
| ¿Confías en mí? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ |
| ¿Confías en mí? | Open Subtitles | هل تثقين بى ؟ |
| Confías en mí, ¿no? | Open Subtitles | ألا تثقين بى ؟ |
| - ¿No te fías de mí? | Open Subtitles | -ألا تثقين بى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 