"تجدنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• nos encontrarás
• encontrarnos
• nos encuentre
• nos encuentren
• nos encontrará
• buscarnos
• hallarnos
• nos encuentran

Nunca nos encontrarás.
{\cH000000\3cH42A0CC} لن تجدنا أبدًا.

Nunca nos encontrarás.
لن تجدنا أبدًا.

-¿ Y si ella se escapa y no puede encontrarnos?
ـ ماذا إذا هربت ؟ ولم تستطع أن تجدنا ؟ ـ أقصد

Tenemos que hacer que te pongas bien para sacrte de aquí antes de que tu madre nos encuentre.
. عليك ان تشفي , حتي نحضر لك اوتا هنا . قبل ان تجدنا والدتك

Nunca nos encontrarás.
لن تجدنا أبداً.

Naturalmente, no esperaría menos de una chica que usó a un travesti... y a un hipnoterapeuta para encontrarnos.
بالطبع لا أتوقع أقل من هذا من فتاةٍ عبرت الصحراء و استخدمت شخصاً منوماً مغناطيسياً كي تجدنا

De acuerdo, vale, si tienes un cambio súbito de opinión y quieres seguirnos por la calle mientras arrancamos, ya sabes donde encontrarnos.
حسنا,اذا كان لديك تغيير مفاجئ في القلب. وتريد مطاردتنا,في الشارع. بينما نحن نبتعد,انت تعرف اين تجدنا.

¿Pero y si me lleva con ella y no puedes encontrarnos?
ولكن ماذا لو اخذتني، وأنت لا تستطيع ان تجدنا

Bueno, quizás en lugar de intentar rastrear el dinero, deberíamos dejar que el dinero nos encuentre a nosotros.
حسناً، ربّما بدلاً من مُحاولة تعقب الأموال، يجب علينا أن ندع الأموال تجدنا.

Tal vez deberíamos hacerlo antes de que la manada del cachorro nos encuentre.
ربما علينا فعل هذا قبل أن تجدنا جماعة الشبل

No lo sé. Adonde los barcos británicos no nos encuentren.
لا أعلم، إلى أيّ مكان لا يُمكن للسفن البريطانية أن تجدنا.

- Lo sabrá cuando llegue a la prensa. - No nos encontrará aquí.
سوف تعرف عندما نتحدث مع الصحافة - لن تجدنا الصحافة هنا -

Ella probablemente vaya para la estación Niponmatsu a buscarnos
وهي على الأغلب قد ذهبت إلى محطة نيببونماتسو راجيةً أن تجدنا

Pero si él habla las autoridades podrían hallarnos antes de construir el arma.
لكن إذا تحدث (فرهاد)، يمكن أن تجدنا السلطات قبل أن نبني السلاح

Y si me largo contigo, de todos modos, nos encuentran y me matan.
وإذا أركض معك، فإنها تجدنا وقتل لي على أية حال.