"تجدينني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• encontrarme
• encuentras

"Pero si piensas en el pasado, sabrás dónde encontrarme."
لكن اذا قمتِ بالتذكر فسوف تعرفين اين تجدينني

A mí me tenían que llevar, Billie, para enseñarme el camino y tú tenías que encontrarme, para que yo pudiera enseñártelo.
أعني يجب أن تقبلي ، بيلي لأنه من المفترض أن تحددي طريقكِ إنه فقط مثل عندما كان من المفترض أن تجدينني لذلك ظهرتُ لكي

Lil, si no puedes dormir, sabes dónde encontrarme.
ليل, لديكِ مشاكل بنومك , تعرفين أين تجدينني

- ¿Por qué me encuentras tan repugnante?
-لماذا، هل تجدينني بغيضٌ الى هذه الدرجة؟

Ya no me encuentras atractivo.
أنتِ لا تجدينني جذاباً بعد الآن

Escucha, cuando todo haya terminado sabes dónde encontrarme.
أصغي، عندما ينتهي كلّ هذا، تعرفين أين تجدينني

Si necesitas momentos divertidos, ya sabes dónde encontrarme.
،إذا أردت إسترخاء هزليا تعرفين أين تجدينني

Si necesitas algunos muebles, sabes dónde encontrarme.
إذا إحتجت مساعدة، تعرفين أين تجدينني

Pero si tienes ganas de hablar, sabes dónde encontrarme.
لكن إذا شعرتي أنك تودين التحدث تعرفين أين تجدينني

Fue de mala educación y lo siento, pero si pudiera encontrar la forma de superarlo, sabe dónde encontrarme.
و أنا آسف. لكن إن استطعتِ أن تنسيه، تعرفين أين تجدينني.

Pero en caso de que cambies de opinión... sabrás dónde encontrarme.
لكن فقط في حالة لو غيرتِ رأيك تعرفين اين تجدينني

Y si quieres salir alguna vez, entonces sabes donde encontrarme.
و أن كنت ترغبين بالخروج بموعد بوقت ما عندها أنتِ تعلمين أين تجدينني

Sabes dónde encontrarme cuando me necesites.
تعرفين أين تجدينني عندما تريدينني

Si quieres averiguar lo que te ha estado pasando... sabes dónde encontrarme.
إنْ شئتِ أنْ تعرفي ما الذي يحصل لكِ تعرفين أين تجدينني

"sabrás dónde encontrarme."
لو أنك تتذكرين ستعرفين أين تجدينني

No puedes encontrarme. No puedes encontrarme en ningún lado.
لن تجدينني، لن تجدينني بأي مكان

Y sabes dónde encontrarme si me necesitas.
و أنت تعلمين أين تجدينني إذا احتجت إلي

Pero me encuentras atractivo, quiero decir físicamente.
تافه ومتعجرف وتسيء معاملة الناس لكنكِ... تجدينني جذابًا من الناحية الجسدية

Pero todavía me encuentras raramente atractivo.
ومع ذلك تجدينني جذاباً بصورة غريبة

- Admitelo. Me encuentras encantador.
ووجدتك في طريقي - إعترفي بذلك, أنتِ تجدينني جذاباً -

¿Me encuentras atractivo como hombre?
هل تجدينني رجلاً جذاباً؟