| Si Necesitas ayuda, mejor llama a tu otra hermana. | Open Subtitles | في المرة القادمة حينما تحتاجين مساعدة اتصلي بشقيقتك الأخرى. أوه، كلا، إنتظري. |
| Solo umm, solo espera muy bien, Necesitas ayuda? no no no. La cosa es un poco complicada umm estas bien? | Open Subtitles | اي نوع من عرض الأزياء ؟ تحتاجين مساعدة ؟ إنها أمور معقدة أنت بخير ؟ |
| Yo misma he luchado contra mis demonios, y tú Necesitas ayuda. | Open Subtitles | لقد انتصرت علي العفاريت التي تخصني, أنت تحتاجين مساعدة. |
| Bueno, tu parada de manos Necesita ayuda, pero la flexión de tu espalda está muy bien. | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة في الوقوف على يديكِ لكن الأنحناء لا باس به |
| ¿Necesitas una mano con el pequeño? | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة مع الصغير؟ |
| Si hay algún problema, si Necesitas ayuda de algún tipo, simplemente grita. | Open Subtitles | أي مشاكل , تحتاجين مساعدة لأي نوع من المشاكل , فقط أصرخي |
| ¿Necesitas ayuda? | Open Subtitles | عليكي أن تصبري قليلا تحتاجين مساعدة ؟ |
| ¿Necesitas ayuda para alquilar un camión? | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة تأجير شاحنة,أو أي شئ؟ |
| ¿Necesitas ayuda para llevar eso fuera? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة في حمل هذه الأشياء ؟ |
| Deberías llamar a tu doctor, porque Necesitas ayuda. | Open Subtitles | عليك الإتصال بطبيبك لأنك تحتاجين مساعدة |
| Necesitas ayuda, pero no la mía. | Open Subtitles | كاندل " مخطوف " إذاً تحتاجين مساعدة لكن ليس مساعدتي |
| ¿Necesitas ayuda escogiendo vestido? | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة في اختيار الفستان؟ |
| Necesitas ayuda. | Open Subtitles | أنت تحتاجين مساعدة |
| ¿Necesitas ayuda? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| - ¿Necesitas ayuda? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| Entonces Necesitas ayuda. | Open Subtitles | لكنك تحتاجين مساعدة |
| - No Necesitas ayuda de un tipo como ese. | Open Subtitles | - انت لا تحتاجين مساعدة من فتى مثله |
| Necesita ayuda con su problema con la bebida. Qué sorpresa. | Open Subtitles | تحتاجين مساعدة للتخلص من الشراب، وماذا في هذا |
| Departamento de bomberos. ¿Necesita ayuda? | Open Subtitles | قسم الإطفاء هل تحتاجين مساعدة ؟ |
| ¿Necesita ayuda con algo? | Open Subtitles | هل تحتاجين مساعدة في شيء؟ |
| - ¿Necesitas una mano? - Seguro. | Open Subtitles | - هل تحتاجين مساعدة |
| ¿Te ayudo? | Open Subtitles | - تحتاجين مساعدة? - ستاسي. لماذا لا أنت- |
| ¿La ayudo en algo, señora? | Open Subtitles | اهلا, سيدتي ، هل تحتاجين مساعدة مع أي شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 