اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "تحديد مركز كوسوفو في المستقبل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • relativo al estatuto futuro de Kosovo
        
    • determinar el estatuto futuro de Kosovo
        
    • determinación del futuro estatuto de Kosovo
        
    • sobre el estatuto futuro de Kosovo
        
    • determinar el futuro estatuto de Kosovo
        
    • del estatuto futuro de Kosovo
        
    Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    La Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo fue establecida en Viena en diciembre de 2005. UN 2 - وقد أنشئ مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل في كانون الأول/ديسمبر 2005 في فيينا.
    Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    Objetivo: Dirigir el proceso político diseñado para determinar el estatuto futuro de Kosovo. UN الهدف: قيادة العملية السياسية الرامية إلى تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    La determinación del futuro estatuto de Kosovo sigue y seguirá siendo un problema político muy delicado con grave repercusión regional e internacional. UN وسيظل تحديد مركز كوسوفو في المستقبل مسألة بالغة الحساسية سياسيا، وستبقى كذلك، بجميع ما ينطوي عليه هذا الأمر من آثار خطيرة إقليميا، وعلى الصعيد الدولي الأوسع نطاقا.
    21. Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo Interinstitucional UN مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN مكتب الأمم المتحدة للمبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    A. Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN ألف - المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    H. Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN حاء - مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN 6 - مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo UN 21 - مكتب المبعوث الخاص للأمين العام لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل
    No obstante, la UNMIK sigue prestando a la Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo asesoramiento especializado y apoyo en relación con la reforma del gobierno autónomo local. UN ومع ذلك، واصلت البعثة تقديم مشورة الخبراء والدعم إلى مكتب المبعوث الخاص لعملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل بشأن إصلاح الحكم الذاتي المحلي.
    Una de las tareas concretas de la administración provisional, de conformidad con la resolución, consistía en facilitar un proceso político encaminado a determinar el estatuto futuro de Kosovo. UN ويعد تيسير العملية السياسية التي تهدف إلى تحديد مركز كوسوفو في المستقبل أحد المهام المحددة للإدارة المؤقتة بموجب ذلك القرار.
    De acuerdo con la resolución, una de las principales responsabilidades de la presencia civil internacional consistía en facilitar un proceso político encaminado a determinar el estatuto futuro de Kosovo. UN ووفقا للقرار، يمثل تيسير العملية السياسية الرامية إلى تحديد مركز كوسوفو في المستقبل أحد المسؤوليات الرئيسية التي يضطلع بها الوجود المدني الدولي.
    Para Belgrado, la determinación del futuro estatuto de Kosovo eliminará una fuente importante de inestabilidad política interna y facilitará el logro de la perspectiva europea de Serbia. UN وبالنسبة لبلغراد، فإن تحديد مركز كوسوفو في المستقبل سيزيل مصدرا مهما لعدم الاستقرار السياسي داخليا ويسهل تحقيق المنظور الأوروبي لصربيا.
    En el período abarcado por el informe, continuó avanzando el proceso sobre el estatuto futuro de Kosovo. UN 2 - تواصل إحراز تقدم في عملية تحديد مركز كوسوفو في المستقبل خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    El examen general se realiza en el marco de la responsabilidad de las Naciones Unidas en Kosovo de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad, que incluye la facilitación de un proceso político para determinar el futuro estatuto de Kosovo. UN الغرض - يأتي الاستعراض الشامل لتأكيد مسؤولية الأمم المتحدة في كوسوفو وفقا لقرار مجلس الأمن 1244 (1999)، وهي مسؤولية تشمل تيسير العملية السياسية الرامية إلى تحديد مركز كوسوفو في المستقبل.
    A mediados de 2005 podría realizarse un amplio examen, sobre la base del cual el Consejo de Seguridad determinará si debe iniciarse el proceso político que conduzca a la determinación del estatuto futuro de Kosovo. UN وقد يجري استعراض شامل في منتصف عام 2005 يقرر على أساسه مجلس الأمن ما إذا كان سيستهل العملية السياسية المؤدية إلى تحديد مركز كوسوفو في المستقبل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد