"تحيط علما أيضا بالفقرة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• toma nota también del párrafo
• toma nota además del párrafo

13. toma nota también del párrafo 69 del informe de la Comisión Consultiva;
13 - تحيط علما أيضا بالفقرة 69 من تقرير اللجنة الاستشارية؛

12. toma nota también del párrafo 26 del informe de la Comisión Consultiva;
12 - تحيط علما أيضا بالفقرة 26 من تقرير اللجنة الاستشارية؛

15. toma nota también del párrafo 40 del informe de la Comisión Consultiva;
15 - تحيط علما أيضا بالفقرة 40 من تقرير اللجنة الاستشارية؛

4. toma nota también del párrafo 30 del informe de la Comisión Consultiva;
4 - تحيط علما أيضا بالفقرة 30 من تقرير اللجنة الاستشارية؛

9. toma nota también del párrafo 63 del informe anual relativo a la auditoría del proceso de acreditación de las organizaciones no gubernamentales;
9 - تحيط علما أيضا بالفقرة 63 من التقرير السنوي المتصلة بمراجعة عملية اعتماد المنظمات غير الحكومية؛

13. toma nota también del párrafo 69 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto2;
13 - تحيط علما أيضا بالفقرة 69 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2)؛

12. toma nota también del párrafo 26 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto2;
12 - تحيط علما أيضا بالفقرة 26 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2)؛

15. toma nota también del párrafo 40 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto2;
15 - تحيط علما أيضا بالفقرة 40 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(2)؛

4. toma nota también del párrafo 8 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto22;
4 - تحيط علما أيضا بالفقرة 8 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()؛

6. toma nota también del párrafo 153 del informe de la Comisión Consultiva, y decide reducir de ocho a siete el número de observadores civiles propuestos por el Secretario General para la Comisión Mixta Camerún-Nigeria;
٦ - تحيط علما أيضا بالفقرة 153 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتقرر خفض الموارد المقترحة من الأمين العام للجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة من ثمانية إلى سبعة مراقبين مدنيين؛

39. toma nota también del párrafo VI.9 del informe de la Comisión Consultiva y decide no suprimir un puesto de categoría P5 de Jefe de la Sección de la Sociedad Civil en la Subdivisión de Actividades de Extensión;
39 - تحيط علما أيضا بالفقرة سادسا-9 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتقرر عدم إلغاء وظيفة رئيس قسم المجتمع المدني برتبة ف-5 في فرع الاتصال الخارجي؛

31. toma nota además del párrafo 288 del informe de la Comisión de Derecho Internacional, alienta a la División de Gestión de Conferencias a prestar el apoyo constante necesario para que la Sección de Edición avance con el Anuario de la Comisión de Derecho Internacional, y solicita que se informe periódicamente a la Comisión sobre los progresos realizados al respecto;
31 - تحيط علما أيضا بالفقرة 288 من تقرير لجنة القانون الدولي، وتشجع شعبة إدارة المؤتمرات على مواصلة تقديم الدعم اللازم إلى قسم التحرير للمضي قدما بأعمال حولية لجنة القانون الدولي، وتطلب موافاة اللجنة بصفة منتظمة بآخر ما يستجد من معلومات عن التقدم المحرز في هذا الصدد؛