Ahora bien, la eficacia y la eficiencia de las posibles medidas de control dependen de cada país. | UN | غير أن فعالية وكفاءة تدابير الرقابة الممكنة تتوقفان على البلد. |
2.2 Eficacia y eficiencia de las posibles medidas de control para alcanzar las metas de reducción de los riesgos | UN | 2-2 كفاءة وفعالية تدابير الرقابة الممكنة في تحقيق أهداف تخفيض المخاطر |
Determinación de las posibles medidas de control | UN | 2- تحديد تدابير الرقابة الممكنة 10 |
Para este sector no se han notificado consecuencias derivadas de la aplicación de posibles medidas de control. | UN | لم ترد أي معلومات عن وجود أي آثار لتنفيذ تدابير الرقابة الممكنة في هذا القطاع. |
Para este sector no se han notificado consecuencias derivadas de la aplicación de posibles medidas de control. | UN | لم ترد أي معلومات عن وجود أي آثار لتنفيذ تدابير الرقابة الممكنة في هذا القطاع. |
2.2.4 Resumen de la información sobre la aplicación de posibles medidas de control y sus efectos en la sociedad | UN | 2-2-4 موجز للمعلومات عن الآثار المترتبة على المجتمع من تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة |
Eficacia y eficiencia de las posibles medidas de control para lograr los fines de reducción de riesgos | UN | 2-2 فعالية وكفاءة تدابير الرقابة الممكنة في تحقيق أهداف المتعلقة بتقليل المخاطر |
2.2 Eficacia y eficiencia de las posibles medidas de control para alcanzar las metas de reducción de los riesgos | UN | 2-2 فعالية تدابير الرقابة الممكنة وكفاءتها في تحقيق أهداف تقليل المخاطر |
2.2 Eficacia y eficiencia de las posibles medidas de control en el cumplimiento de las metas de reducción de los riesgos | UN | 2-2 كفاءة وفعالية تدابير الرقابة الممكنة في تلبية أهداف خفض المخاطر |
Determinación de las posibles medidas de control | UN | 2- تحديد تدابير الرقابة الممكنة 9 |
Eficacia y eficiencia de las posibles medidas de control para lograr los | UN | 2-2 فعالية وكفاءة تدابير الرقابة الممكنة في تحقيق الأهداف المتعلقة بتقليل المخاطر 12 |
2.2. Eficacia y eficiencia de las posibles medidas de control para lograr los fines de reducción de riesgos | UN | 2 - 2 فعالية وكفاءة تدابير الرقابة الممكنة في تحقيق الأهداف المتعلقة بتقليل المخاطر |
2.2 Eficacia y eficiencia de las posibles medidas de control para alcanzar las metas de reducción de los riesgos | UN | 2-2 فعالية تدابير الرقابة الممكنة وكفاءتها في تحقيق أهداف تقليل المخاطر |
2.2 Eficacia y eficiencia de las posibles medidas de control en el cumplimiento de las metas de reducción de los riesgos | UN | 2-2 كفاءة وفعالية تدابير الرقابة الممكنة في تحقيق أهداف خفض المخاطر |
2.2 Eficacia y eficiencia de las posibles medidas de control para alcanzar las metas de reducción de los riesgos | UN | 2-2 كفاءة وفعالية تدابير الرقابة الممكنة في تحقيق أهداف تخفيض المخاطر |
Repercusiones positivas y/o negativas en la sociedad de la aplicación de posibles medidas de control | UN | (ج) الآثار السلبية و/أو الإيجابية على المجتمع من جراء تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة |
2.4 Resumen de la información sobre las repercusiones de la aplicación de posibles medidas de control en la sociedad | UN | 2-4 معلومات موجزة عن آثار تدابير الرقابة الممكنة على المجتمع |
Resumen de la información sobre las repercusiones de la aplicación de posibles medidas de control en la sociedad | UN | 2-3 موجز للمعلومات عن الآثار المترتبة على المجتمع من تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة 13 |
2.3. Resumen de la información sobre las repercusiones de la aplicación de posibles medidas de control en la sociedad 2.3.1. | UN | 2-3 موجز للمعلومات عن الآثار المترتبة على المجتمع من تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة |
2.4 Resumen de la información sobre las repercusiones de la aplicación de posibles medidas de control en la sociedad | UN | 2-4 موجز المعلومات المتعلقة بآثار تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة على المجتمع |
2.3.4 Resumen de la información sobre la aplicación de posibles medidas de control y sus efectos en la sociedad | UN | 2-3-4 موجز للمعلومات عن الآثار المترتبة على المجتمع من تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة |
2.4.4 Resumen de la información sobre la aplicación de posibles medidas de control y sus efectos en la sociedad | UN | 2-4-4 موجز للمعلومات عن الآثار المترتبة على المجتمع من تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة |
2.4 Resumen de la información sobre las repercusiones en la sociedad de la aplicación de medidas de control posibles | UN | 2-4 موجز المعلومات عن تأثيرات تنفيذ تدابير الرقابة الممكنة على المجتمع |