| medidas especiales de protección contra la explotación sexual y el abuso sexual | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي |
| medidas especiales de protección contra la explotación y el abuso sexuales | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والانتهاك الجنسي |
| medidas especiales de protección contra la explotación y los abusos sexuales | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي |
| VI. medidas especiales de protección contra la explotación y los abusos sexuales | UN | سادسا - تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي |
| medidas especiales de protección contra la explotación y los abusos sexuales | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي |
| medidas especiales de protección contra la explotación y los abusos sexuales | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين |
| medidas especiales de protección contra la explotación y los abusos sexuales | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين |
| medidas especiales de protección contra la explotación y los abusos sexuales | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين |
| medidas especiales de protección contra la explotación y el abuso sexuales* | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي* |
| medidas especiales de protección contra la explotación sexual | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي |
| medidas especiales de protección contra la explotación sexual | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي |
| v) medidas especiales de protección contra la explotación y el abuso sexuales (resolución 57/306); | UN | ' 5` تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (القرار 57/306)؛ |
| medidas especiales de protección contra la explotación sexual | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي |
| medidas especiales de protección contra la explotación y los abusos sexuales | UN | ثالثا - تدابير خاصة للحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين |
| v) medidas especiales de protección contra la explotación y el abuso sexuales (resolución 57/306); | UN | ' 5` تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (القرار 57/306)؛ |
| 10. También en la 26ª sesión, celebrada el 10 de diciembre, a propuesta del Presidente, la Comisión decidió, sin objeciones, tomar conocimiento de la nota del Secretario General sobre medidas especiales de protección contra la explotación sexual y el abuso sexual. | UN | 10 - وفي الجلسة 26، المعقودة في 10 كانون الأول/ديسمبر، قررت اللجنة أيضا، بناء على اقتراح من الرئيس، ودون اعتراض، أن تحيط علما بمذكرة الأمين العام عن تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي. |
| La Asamblea General toma conocimiento de la nota del Secretario General sobre medidas especiales de protección contra la explotación sexual y el abuso sexual1. | UN | أحاطت الجمعية العامة علما بمذكرة الأمين العام عن تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي(). |
| f) Informe del Secretario General sobre las medidas especiales de protección contra la explotación y el abuso sexuales (A/60/861); | UN | (و) تقرير الأمين العام عن تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (A/60/861)؛ |
| y) Informe del Secretario General sobre medidas especiales de protección contra la explotación y el abuso sexuales (A/60/861); | UN | (ذ) تقرير الأمين العام عن تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (A/60/861)؛ |
| medidas especiales de protección contra la explotación y el abuso sexuales (continuación) | UN | تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (تابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 