"تدخﻻ في الشؤون الداخلية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• una injerencia en los asuntos internos
• de intervención en asuntos internos
• injerencia en los asuntos internos de
• una interferencia en los asuntos internos
• una injerencia en sus asuntos internos

Implicaba que los agentes que intervinieran debían abstenerse de realizar actos que pudieran constituir una interferencia en los asuntos internos del Estado en que se prestaba la ayuda, a fin de asegurar una respuesta adecuada y efectiva con arreglo a lo dispuesto en el proyecto de artículo 2.
وهو يستلزم ضرورة امتناع الجهات المشاركة فيه عن إتيان أفعال قد تشكل تدخلا في الشؤون الداخلية للدولة المتأثرة، بحيث تكفل استجابة مناسبة وفعالة على النحو المنصوص عليه في مشروع المادة 2.