| Necesitan nuestro apoyo. Además, me regalaron Dos boletos para el ballet. | Open Subtitles | إنهم بحاجة لدعمنا وأيضاً أعطوني تذكرتان لحضور الباليه |
| Bien, si quiere Dos boletos para el gran Clásico Pigskin sólo vaya a un teléfono y haga la llamada No. 13. | Open Subtitles | حسناً ،إن كنت تريد تذكرتان لحضور المباراة الكلاسيكية فقط اتصل بنا وكن المتصل الـ13 |
| Tengo Dos boletos para un concierto de canto gutural esta noche. | Open Subtitles | عِنْدي تذكرتان إلى حفلة اللّيلةِ الموسيقيةِ الغنائيةِ الحنجرةَ. |
| Porque tengo dos entradas para el partido del viernes de los Flyers. | Open Subtitles | ومن لا يحبه؟ لأن لدى تذكرتان لمباراة هوكى يوم الجمعة |
| Se proporcionarán a cada delegación dos entradas para el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria que se podrán retirar en la Oficina de Protocolo y Enlace. | UN | وستمنح تذكرتان لكل واحد من الوفود للوصول إلى قاعة مجلس الوصاية. وينبغي أخذ هذه التذاكر من مكتب البروتوكول والاتصال. |
| dos pasajes, primera clase, saliendo mañana del Kennedy. | Open Subtitles | تذكرتان في الدرجة الأولى من مطار كينيدي غداً |
| Dos boletos para el siguiente vuelo a Durango, por favor. | Open Subtitles | تذكرتان على القادمين طيران إلى دورانجو، رجاء. |
| Dile que tengo Dos boletos de primera para la boda de su hijo-- | Open Subtitles | وأخبرها أن هناك تذكرتان درجة أولى ينتظراها لكي تذهب لرؤية إبنها لقد تزوجت أمك |
| Dos boletos gratis para subir al Colossus, la más grande y mejor noria ambulante en cualquier circuito al oeste de Pecos. | Open Subtitles | تذكرتان مجانيتان لركوب العملاق، أكبر وأفضل دولاب هوائي جوّال في أي مكان غرب البلاد. |
| Hola. Necesito... Dos boletos para el espectáculo de... esta noche en el "Rosemont Horizont" | Open Subtitles | مرحبا هل من الممكن الحصول على تذكرتان لعرض سماكداون الليلى |
| Tengo Dos boletos para la pelea el sábado, pensé que podías usarlas. | Open Subtitles | لدى تذكرتان لمباراة يوم السبت القادم تستطيع أن تأخذهم |
| Tenemos un problema. Hay Dos boletos de más. | Open Subtitles | لدينا مشكلة، معنا تذكرتان إضافيتان |
| Te invitaría pero sólo me quedan Dos boletos. | Open Subtitles | كنت لأدعوك لكن معي تذكرتان فقط |
| Y como prueba de mi agradecimiento, les regalo dos entradas. | Open Subtitles | ولأظهر لكم امتناني ، هذه تذكرتان دخول مجانية |
| Raymond, debes conseguir dos entradas más. | Open Subtitles | رايموند، أنت يَجِبُ أَنْ تُصبحَ تذكرتان أكثر. |
| Creo que es gracioso, es original, comiquisimo, es una superestrella... y tengo dos entradas para mi y mi novia Va a ser un gran show. | Open Subtitles | أظنه شخص مضحك إنه أصلي وفكاهي إنه نجم كبير ومعي تذكرتان لي ولابنتي لمشاهدته سيكون عرض رائع |
| Bueno, es una sesión limitada. Está todo vendido y yo sólo tengo dos entradas. | Open Subtitles | حسناً، إن الأماكن محدودة و نفدت التذاكر لدي تذكرتان فقط |
| Incluso tengo dos entradas para ver esta noche a The Counting Crows, así que... | Open Subtitles | لدي تذكرتان لحضور عرض "عدّ الغربان" لهذه الليلة لا بد أنه سيتصل |
| He reservado dos pasajes para el próximo barco a Nueva York con salida en Liverpool. | Open Subtitles | حجزت لكم تذكرتان للقارب القادم "من "ليفربول" إلى "نيويورك |
| Pero empezó a hablar de que tenía dos pasajes al paraíso y de que encabezaba un festival y quería que fuera con él. | Open Subtitles | لكن عندها بدأ بقول كيف أنّه يملك تذكرتان للنعيم... وأنّه على رأس قائمة مهرجان ويريدني أن أذهب معه. |
| Bien, entonces dos billetes a Guadalajara para el 27, este sábado. | Open Subtitles | حسناً لدي تذكرتان لحفل هذا السبت السابع والعشرين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 