اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ترتكبي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • cometas
        
    • cometer
        
    • cometiste
        
    • se equivoque
        
    • cometa
        
    • hagas nada
        
    • hecho nada
        
    Antes de que cometas errores serios, veamos qué podemos hacer para poner tu vida en la dirección correcta. Open Subtitles حسن,قبل أن ترتكبي أي خطأ جاد دعينا نرى ما بامكاننا فعله لتوجيه حياتك الوجهة الصحيحة؟
    No quiero que cometas los mismos errores. Open Subtitles لا أُريدك أَن ترتكبي نفس الأخطاء.
    No cometas los mismos errores que yo. Open Subtitles لا ترتكبي نفس الخطأ الذي ارتكبته
    Sé que has estado escapándote de casa, pero no has podido cometer asesinato. Open Subtitles أعرف أنكِ كنتِ تخرجين من المنزل لكن لا يمكنكِ أن ترتكبي جريمة
    No cometa el mismo error que cometiste con Richard. Open Subtitles لا ترتكبي نفس الأخطاء التي اقترفتها مع (ريتشارد)
    No se equivoque al respecto. Haré lo que deba hacer. Open Subtitles لا ترتكبي أخطاء و سأفعل ما يجب علي فعله
    No quiero que cometas los mismos errores que conmigo. Open Subtitles وأنا لا أريد أن ترتكبي نفس الأخطاء معه مثل التي أرتكبتيها معي.
    - Voy a avisar a la policia. - No cometas mi mismo error. Open Subtitles سأذهب للشرطة - لا ترتكبي نفسك الغلطة التي ارتكبته أنا -
    No quiero que cometas los errores que yo cometí y termines atorada así. Open Subtitles لا أريدك أن ترتكبي نفس أخطائي وينتهي بك المطاف مثلي
    No quiero que cometas los mismos errores que yo cometí. Open Subtitles لا أريد أن ترتكبي نفس الخطأ الذي ارتكبته.
    Quiero decir que espero que no cometas el mismo error dos veces. Open Subtitles هدفي هو أنني آمل ألا ترتكبي نفس الخطأ مرتين
    "Sé honesta contigo cuando cometas un error, puedes aprender algo". Open Subtitles كوني صادقة مع نفسك عندما ترتكبي خطأً ربما يكون هناك مخرج حينها
    Sólo no quiero que cometas el mismo error que yo. Open Subtitles أنا فقط لا أريدك أن ترتكبي ذات الخطأ الذي ارتكبـتُـه.
    No cometas errores. La llamamos Guerra Fría por una razón. Open Subtitles لا ترتكبي أي خطأ اننا لا ندعوها الحرب الباردة دون سبب
    No sólo eso, si quiere el perdón de Dios, tiene que sentirlo sinceramente y prometer que nunca volverá a cometer el mismo pecado. Open Subtitles ليس هذا فحسب إن كنتي تريدين مغفرة الله فيجب أن تكوني نادمة حقاً على فعلتك و يجب أن تعدي بألا ترتكبي هذا الإثم ثانيةً
    Que tengas un buen día en la escuela. Trata de no cometer ningún crimen. Open Subtitles أتمنى لكِ يوماً سعيداً في المدرسة و حاولي أن لا ترتكبي أية جرائم
    Y créeme, vas a cometer errores, pero así aprendes; todos lo hacemos. Open Subtitles أفهمي شيئاً, يجب أن ترتكبي الأخطاء حتى تتعلمين منها, كلنا قـُـمنا بذلك
    Él cometió un error. ¿Tú nunca cometiste ningún error? Open Subtitles ارتكب خطأ ألم ترتكبي خطأ قط؟
    Pase lo que pase, lo que sea, no se equivoque. Open Subtitles رين-سان، مهما حدث! مهما، حدث لا ترتكبي أي خطأ من فضلك
    Si te deja ir no hagas nada estúpido, siéntate. Open Subtitles لذا، عندما يدعك، إجلسي فقط على الأريكة ولا ترتكبي أية حماقة.
    luego, si has sido buena y no has hecho nada estúpido, no te mataré. Open Subtitles عندها ، إذا تصرفتي بشكل جيد ولم ترتكبي حماقة ، لن أقتلك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد