"ترقص معي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bailar conmigo
• bailas conmigo
• bailes conmigo
• bailaba conmigo
• bailando conmigo
• Bailarás conmigo

Bueno, si tú no vas a bailar conmigo, conozco a alguien que sí lo hará.
حسناً، إذا كنت لن ترقص معي, أعرف من سيفعل

Me acabo de enterar de que mi esposa está embarazada... y ella no quiere bailar conmigo ...
لقد اكتشفت , الان أن زوجتي حامل وهي لا تريد أن ترقص معي

- Te olvidaste de bailar conmigo.
انك نسيت ان ترقص معي في الحفلة

Si no bailas conmigo, te asesinaré.
إذا لم ترقص معي سوف أقتل كل إينش فيك

Que vengas a mi boda, me entregues, sonrías en las fotos y luego bailes conmigo como un papá normal.
وتأتي لحفل الزفاف لتسلمني لزوجي وتبتسم في الصور ثم ترقص معي مثل أي اب طبيعي

Porque bailaba conmigo, por supuesto.
لأنها كانت ترقص معي بالطبع

Claro que no. Estabas bailando conmigo.
لا لم نكن , أنت ترقص معي أيها الأحمق

Retiro lo dicho. Tienes que bailar conmigo.
حسناً أتراجع عن ذلك عليك أن ترقص معي

¿Lo suficiente como para bailar conmigo?
يكفيني ان تتعلم كيف ترقص معي ليس الآن

Lo menos que puedes hacer es venir aquí y bailar conmigo una canción.
هذا أقل ما يمكنك فعله أن تأتي إلى هنا و ترقص معي أغنية واحدة - حقا؟

No querías bailar conmigo.
حين لم ترقص معي

¡Michael, no es su culpa! ¡Tú no sabías cómo bailar conmigo!
(مايكل) إنّه ليس خطؤُه فقط أنت لا تعرف ترقص معي

¿Quieres bailar conmigo?
هل تريد أن تأتي و ترقص معي ؟

- Además, ella no querría bailar conmigo.
كما أنها لن تقبل أن ترقص معي

¿Por qué no quieres bailar conmigo? Hubiera sido muy divertido.
لماذا لم ترقص معي ؟

¿Quieres bailar conmigo?
هل تريد أن ترقص معي ؟

"Cuando bailas conmigo estoy en el cielo"
" عندما ترقص معي أكون في السماء "

Pero si no bailas conmigo, tendré que empezar a hacerlo.
لكن إن لم ترقص معي فسأبدأ

- Zuko ven aquí, quiero que bailes conmigo.
زوكو تعال هنا, أريدك أن ترقص معي

Mi madre bailaba conmigo.
والدتي اعتادت أن ترقص معي

Y esa bolsa estaba simplemente bailando conmigo...
... وكانت هذه الكيسة ترقص معي