| Si Quieres que sea tu agente, empieza a poner algo de tu parte. | Open Subtitles | إذا تريدني أن أكون وكيلك؟ إذاً ابدأي بعمل الجزء الخاص بك |
| ¿Quieres que sea un animal loco? ¡Bien, lo seré! | Open Subtitles | تريدني أن أكون حيوانا مجنونا حسنا أنا حيوان مجنون |
| ¿Estás seguro de que Quieres que sea tu compañera? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك تريدني أن أكون شريكتك في الثنائي؟ |
| Lo siento. ¿Quiere que sea su médico? | Open Subtitles | معذرةً، تريدني أن أكون طبيبك الخاص؟ |
| No quiero estar aquí y tu no me quieres aquí | Open Subtitles | لا أريد أن أكون هنا وأنتَ لا تريدني أن أكون هنا |
| Tu madre me dijo que Quiere que yo sea tu papá y el de tu hermana. | Open Subtitles | أخبرتني والدتك بأنها تريدني أن أكون والداً لك ولأختك |
| Le encanta. quiere que esté en el programa. | Open Subtitles | أحبتها و تريدني أن أكون بالبرنامج سأطير للوس أنجلوس |
| Y, Dios, como es obvio que no sé distinguir a un ser humano ¿puedes dejar bien claro con quién quieres que esté? | Open Subtitles | ويا ألهي، لأنه من الواضح بأني لا استطيع العثور على الشخص المناسب هل يمكنك أن تجعل من تريدني أن أكون معه واضحاً؟ |
| Yo no sé cómo ser tú sabes, lo que tú quieres que yo sea. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أكون مثلما تريدني أن أكون |
| ¿Por qué me quieres para que sea tu mentor? | Open Subtitles | لمَ عساك تريدني أن أكون عرابتك؟ |
| Yo sé que Quieres que sea rey, pero no puedo. | Open Subtitles | أعلم أنّك تريدني أن أكون ملكًا، لكن لا يمكنني. |
| Oye, tú Quieres que sea tu número 2, proteger este club, entonces tengo que saber adonde nos estás llevando. | Open Subtitles | تريدني أن أكون رقم 2، احمي هذا النادي، بعد ذلك خذنا حيثما تريد |
| Nunca voy a ser la chica que Quieres que sea. | Open Subtitles | لن اكون أبداً الفتاة الّتي تريدني أن أكون |
| Quieres que sea feliz ¿verdad papá? | Open Subtitles | أنت تريدني أن أكون سعيدة أليس كذلك , أبي ؟ |
| No puedo ser el hombre que Quieres que sea. | Open Subtitles | لا يسعني أن أكون الرجل الذي تريدني أن أكون عليه |
| ¿Quieres que sea feliz o Quieres que sea una prisionera? | Open Subtitles | هل تريدني أن أكون سعيدة أم تريدني أن أكون مسجونة؟ |
| Así que Quieres que sea el "policía de bragas". | Open Subtitles | إذا تريدني أن أكون شرطي الملابس الداخلية. |
| Creo que Quiere que sea su maestro. | Open Subtitles | أعتقد أنها تريدني أن أكون معلمها |
| Entonces, ¿quieres mostrarme dónde me quieres? | Open Subtitles | إذا أتريد أن تريني أين تريدني أن أكون ؟ |
| Pero tu familia no Quiere que yo sea tu esposa. | Open Subtitles | ولكن عائلتك لا تريدني أن أكون زوجتك. |
| quieres que me vaya, quieres que me quede... | Open Subtitles | أنت تريدني أن أكون فعالاً وأنتي لا تريدين ذلك. |
| Soy quien tú quieras que sea. | Open Subtitles | سواء من تريدني أن أكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 