| ¿Quieres salir de aquí y de ir a tomar una copa? | Open Subtitles | هل تريدين الخروج من هنا و الحصول على شراب |
| Chica: ¿Quieres salir de aquí con vida? | Open Subtitles | هل تريدين الخروج من هنا علي قيد الحياه ؟ |
| Si Quieres salir de aquí viva, escúchame atentamente. | Open Subtitles | إذا كنتى تريدين الخروج من هنا على قيد الحياة، أستمعى جيدا. |
| Mira, Sarah, si Quieres salir de aquí, esta es la forma. | Open Subtitles | سارة , تريدين الخروج من هنا و هذه الطريقة للخروج |
| Si Quieres irte de aquí, solo tienes que decirlo. | Open Subtitles | تريدين الخروج من هنا فقط قولي الكلمة |
| Así que si Quieres salir de aquí pronto tendrás que dejar que Bobby sea tu médico. | Open Subtitles | لذا لو تريدين الخروج من هنا على الفور، فعليك أن تدعي "بوبي" يصبح طبيبك. |
| - ¿Quieres salir de aquí o no? - Sí, pero no... | Open Subtitles | هل تريدين الخروج من هنا ام لا؟ |
| ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | لا عليكِ ألا تريدين الخروج من هنا ؟ |
| ¿Así que Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | اذن تريدين الخروج من هنا |
| Con razón Quieres salir de aquí. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}لا عجب في أنك تريدين الخروج من هنا |
| No me asombra el por qué Quieres salir de aquí. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}لا عجب في أنك تريدين الخروج من هنا |
| - ¿Quieres salir de aquí? | Open Subtitles | -هل تريدين الخروج من هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 