| Además, ¿no Quieres ver a tu hermano con traje? | Open Subtitles | إضافة إلى ، ألا تريدين مشاهدة أخاكِ وهو يرتدي البدلة |
| Quieres ver un video borroso y tener una epifanía. | Open Subtitles | تريدين مشاهدة فيلماً عن الحبوب والإحتفال بعيد الغطاس |
| ¿Más tarde Quieres ver una porno conmigo y con mi esposa? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة فيلم إباحي بعد ذلك معي ومع زوجتي؟ |
| ¿Quieres ver a tu chico defender tu club del honor? | Open Subtitles | ألا تريدين مشاهدة ابنك يدافع عن شرف النادي ؟ |
| Si no querías ver el programa, querida, me lo hubieras dicho. | Open Subtitles | إذا لم تكونى تريدين مشاهدة البرنامج لكنت قلت ذلك |
| ¿Sabes? , tal vez quieras ver una película mala conmigo más tarde. | Open Subtitles | تعلمين, ربما تريدين مشاهدة فلم سيء معي لاحقاً. |
| Si Quieres ver una tonta e infantil película, está bien para mí. | Open Subtitles | تريدين مشاهدة فيلم غبي للصغار، لا بأس النسبة لي |
| ¿Quieres ver los numeros de la loteria? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة ارقام اليانصيب ؟ |
| No deja de cagar y mear solo porque Quieres ver una operación. | Open Subtitles | هي لن تتوقف عن التغوط والتبول فقط لأنكِ تريدين مشاهدة جراحة. |
| ¿Quieres ver la Torre de Pisa? | Open Subtitles | تريدين مشاهدة برج بيزا المائل ؟ |
| Quieres ver a los Yankees. | Open Subtitles | ربما تريدين مشاهدة فريق اليانكيز |
| ¿Quieres ver la tele conmigo? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة التليفزيون معي؟ |
| ¿No Quieres ver mi presentación en Power Point? | Open Subtitles | ألا تريدين مشاهدة عرضى التقدمى؟ |
| - ¿Quieres ver el arma? - Si, me encantaría. | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة بعض من الندوب بجسمي ؟ |
| ¿Quieres ver una foto de mi ahora? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة صور لي الآن ؟ |
| ¿Quieres ver la grabación de hoy de Kidz? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة بنامج اليوم للأطفال؟ |
| ¿Quieres ver Mythbusters? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة "Mythbusters" برنامج علمي وثائقي |
| ¿Está segura que Quieres ver esto? | Open Subtitles | هل انت متأكدة انك تريدين مشاهدة هذا ؟ |
| Cuando abres un restaurante, es aterrador porque te estás arriesgando. Oye. ¿Quieres ver algo estúpido? | Open Subtitles | انتي , هل تريدين مشاهدة شيئاً غبياً؟ |
| Pero dijiste esta mañana que querías ver esta. | Open Subtitles | لكنك قلت هذا الصباح أنك تريدين مشاهدة هذا الفيلم |
| Dijiste que querías ver All My Children. | Open Subtitles | أنتِ قلتِ : أنك تريدين مشاهدة " كل أولادي " |
| A menos que quieras ver destrozados los sueños de Julliard de ANGIE | Open Subtitles | إلا إذا كنت تريدين مشاهدة أحلام (أنجيلا) وهي تطير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 