| ¿ Quieres saber cómo me convertí en el mejor cazarrecompensas de la galaxia? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف كيف أصبحت أفضل صائد على مستوى المجرّه ؟ |
| ¿Quieres saber cómo les va a ir en la escuela? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف كيف سوف يكون أدائهم في المدرسه ؟ |
| ¿Quieres saber cómo cambiaron a la sociedad? | Open Subtitles | إذا كنتَ تريد أن تعرف كيف غيّروا المجتمع؟ |
| Ahora el pueblo Quiere saber cómo termina. | Open Subtitles | والآن الناس تريد أن تعرف كيف ستنتهي القصة |
| Ahora el pueblo Quiere saber cómo termina. | Open Subtitles | والان الناس تريد أن تعرف كيف ستنتهى القصة |
| ¿Quieren saber cómo muere la gente mientras duerme? | Open Subtitles | كنت تريد أن تعرف كيف يمكن للناس حقا يموتون وهم نيام؟ |
| Eh... No Quieres saber cómo mojaban el papel en aquella época. | Open Subtitles | لا تريد أن تعرف كيف كانت تصنع المناديل الرطب في ذلك الزمان |
| ¿Quieres saber cómo introduce el contrabando? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف كيف هي تدخل الممنوعات للداخل ؟ |
| Pero si Quieres saber cómo puedes arreglar esto, te diré como empezar. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد أن تعرف كيف يمكنك ان تجعل هذا الحق، |
| ¿Quieres saber cómo me fue el día? Estuvo bien. | Open Subtitles | تريد أن تعرف كيف كان يومي؟ كان على ما يرام |
| ¿Quieres saber cómo protegerte de las personas? | Open Subtitles | كنت تريد أن تعرف كيف تحمي نفسك من الناس؟ |
| ¿Quieres saber cómo termina su historia? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف كيف تنهي اصمت يضحك في وجهه؟ |
| ¿No Quieres saber cómo entraron ahí? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف كيف دخلوا هناك؟ |
| ¿Quieres saber cómo hacer una tarta de durazno? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف كيف تجعل حلوى الدراق؟ |
| Vamos, ¿no Quieres saber cómo lo detuvo el SG1? | Open Subtitles | هى بالله عليك , ألا تريد أن تعرف كيف أوقفه * إس جى-1 * ؟ |
| ¿No Quieres saber cómo entraron ahí? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف كيف دخلوا هناك؟ |
| Quiere saber cómo las elige, ¿a que sí? | Open Subtitles | أنت تريد أن تعرف كيف يختار ضحاياه, أليس كذلك؟ |
| De Justicia Quiere saber cómo consiguió Killen esos derechos. | Open Subtitles | والعدالة تريد أن تعرف كيف حصلت كيلين على تلك الحقوق |
| América Quiere saber cómo es ser Bud Johnson. | Open Subtitles | أمريكا تريد أن تعرف كيف هوالأمر أن تكون باد جونسون؟ |
| quieren saber cómo lograr su imágen. Qué dietas hacen. | Open Subtitles | وهي تريد أن تعرف كيف تحصلين على مظهرك الخارجي وأي حمية كنتِ تتبعين |
| Sabía que vendrían. ¿Quieren saber cómo lo supe? | Open Subtitles | كنت أعرف أنك سوف تأتي ، وإن كان هل تريد أن تعرف كيف عرفت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 