| ¿Por qué no Quieres saber dónde voy mañana? | Open Subtitles | لماذا لا تريد أن تعلم إلى أين أنا ذاهبة غداً؟ |
| Lo sabe Graham. ¿Quieres saber por qué te lo he contado? | Open Subtitles | نعم غراهام يعرف هل تريد أن تعلم لماذا أخبرتك؟ |
| ¿Quieres saber por qué faltaba personal? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم لماذا لدينا نقص في العاملين؟ |
| La abuela está complacida de que hayas venido y quiere saber que es lo que te molesta. | Open Subtitles | جدتي مسرورة أنك جئت و تريد أن تعلم مالذي يزعجك ؟ |
| La policía quiere saber qué te gusta comer. ¡Ven aquí! | Open Subtitles | شون الشرطة تريد أن تعلم ماذا تريد أن تأكل لتقوم بإحضارة |
| - No quieres saberlo. Así que, ¿cómo estás está mañana? | Open Subtitles | لن تريد أن تعلم ، لذا كيف حالك ؟ |
| - No está herido pero, ¿quieres saber lo que hizo luego? | Open Subtitles | لم يصب بسوء , و لكن هل تريد أن تعلم ماذا فعل بعد ذلك ؟ |
| ¿No Quieres saber lo que el Diablo te dio? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعلم مالذى أعطاه الشيطان لك ؟ |
| ¿Dónde terminan las normas del compromiso y comienzan los crímenes? ¿Quieres saber por qué regresé? | Open Subtitles | حيث قوانين نهاية الاشتباك والجرائم تبدأ تريد أن تعلم لما عُدت؟ |
| Si Quieres saber como satisfacer a un demonio, puedo ayudarte | Open Subtitles | إذا تريد أن تعلم كيف ترضي شيطانة, استطيع مساعدتك |
| - Bien. ¿Quieres saber por qué lo hice? | Open Subtitles | حسناً هل تريد أن تعلم لماذا فعلتها ؟ نعم |
| Bien, eso significa todo. ¿Quieres saber lo que deseaba? | Open Subtitles | حسناً هذا يعني كل شيء هل تريد أن تعلم ما تمنيته؟ |
| ¿Quieres saber el castigo por ser tan estúpida como para salir contigo? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم ، العقاب لكوني غبية بما فيه الكفاية لـ مواعدتك؟ |
| ¿No Quieres saber si Sarah podría ser hija de Brody? | Open Subtitles | هيا، ألا تريد أن تعلم ؟ اذا كانت سارة ابنة برودي ؟ |
| Ella quiere saber por qué Nuestra casa hubo un tiroteo | Open Subtitles | تريد أن تعلم لماذا يطلق النار على منزلنا |
| Bueno, tu hijastra quiere saber por qué necesitamos otro bebé. | Open Subtitles | تريد أن تعلم لماذا نحن في حاجه إلى طفل أخر |
| Estoy segura de que quiere saber qué había adentro. | Open Subtitles | انا متأكدة بأنك تريد أن تعلم ما الذى بالداخل. |
| La administración sólo quiere saber si lo considerarías. | Open Subtitles | الإدارة تريد أن تعلم إن كنتِ تفكرين بالأمر |
| JulietIsDead quiere saber qué quiso decir Joel cuando dijo que estuve en un hospital psiquiátrico. | Open Subtitles | جولييت تريد أن تعلم ماذا قصد جويل عندما قال أنني كنت في مصح نفسي |
| No lo sé y no pregunté. ¿Y por qué quieres saberlo? | Open Subtitles | -لا أعلم , ولم أسئل , لماذا تريد أن تعلم أنت ؟ |
| querías saber lo que hace la capitana Carter. | Open Subtitles | كنت تريد أن تعلم ماذا تفعل الكابتن كارتر |
| No querrás saberlo | Open Subtitles | أنتَ لا تريد أن تعلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 