| Si Quieres más dinero, te daré más de la mitad. | Open Subtitles | إن كان ما تريد المزيد من المال فسأمنحك أكثر من النصف |
| Si tienes novia, no quieres una, Quieres más novias. | Open Subtitles | ما إن تحصل على صديقات، تريد المزيد من الصديقات |
| ¡Se te quemó el cerebro! Sí, ven. ¿Quieres más? | Open Subtitles | لقد قضيت عليك ، هل تريد المزيد أم ماذا يا رجل؟ |
| Lo siento. Ya sé. quiere más información. | Open Subtitles | إننى آسفة ، إننى أعرف ما تعنى إنك تريد المزيد من المعلومات |
| ¿Quieres más arvejas, jefe Diamond Phillips? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من البازلاء .. أيها الرئيس دايموند فيليبس؟ ممثل أمريكي |
| ¿Quieres más agua, o tal vez unos panqueques? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من الماء أو ربما بعض الفطائر؟ |
| Si Quieres más derechos para los convictos, vota a los demócratas. | Open Subtitles | تريد المزيد من الحقوق للمساجين، صوت على ذلك، إنها الديموقراطية |
| Porque tú Quieres más, y yo no puedo darte más. | Open Subtitles | لأنك تريد المزيد ولا يمكن أن أعطيك المزيد |
| Oye, amigo, ¿dónde te has metido? - ¿No Quieres más canadápasta? - ¿Qué es eso? | Open Subtitles | مرحباً، يا صديقي أين ذهبت ألا تريد المزيد من الكاندو. |
| Si Quieres más dinero, ve a estudiar para abogado. | Open Subtitles | كنت تريد المزيد من المال، والحصول على درجة القانون سخيف. |
| Drogas, Quieres más de lo mismo; diferente. | TED | في المخدرات، تريد المزيد من نفس الشيء -- مختلف. |
| - Ya no Quieres más preguntas, ¿verdad? | Open Subtitles | لا تريد المزيد من الأسئلة أليس كذلك؟ |
| Es un pájaro. ¿Quieres más animales? Sí. | Open Subtitles | إنّه طير هل تريد المزيد من الحيوانات؟ |
| ¿Quieres más café, papá? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من القهوة يا أبي؟ |
| quiere más! Sin motivo. El dinero se va como si fuera agua. | Open Subtitles | انها تريد المزيد, بدون أي سبب تذهب الأموال مثل المياه هنا |
| ¿Seguro que no quiere más agua, sargento? | Open Subtitles | متأكد أنك لا تريد المزيد من الماء أيها الرقيب؟ |
| - No, ya tengo suficientes cubitos. - Ella no quiere más hielo, ¿entendido? | Open Subtitles | كلا, لدي ما يكفي من الثلج إنها لا تريد المزيد من الثلج, حسناً؟ |
| Si quieren más dinero, busquen un sitio nuevo. Bajo techo y con mucha gente. | Open Subtitles | تريد المزيد من المال ، اختيار مكان جديداً وفيه الكثير من الناس |
| Porque si cree que necesita más experiencia de combate para poner unas estrellas a su casco, le diré que | Open Subtitles | اذا كنت تريد المزيد من الخبره لتزيد عدد النجوم علي خوذتك دعني اقول لك شيئا يا بني |
| ¡Ya tienes una! ¿Para qué necesitas más lobos? | Open Subtitles | أنت بالفعل لديك لما تريد المزيد من الذئاب ؟ |
| Apuesto a que Quieres un poco más de puré. | Open Subtitles | أُراهن أنك تريد المزيد من تلك البطاطا المهروسة |
| Ella dijo que quería más champaña... | Open Subtitles | وقالت أنها تريد المزيد من الشمبانيا |
| ¿quieres mas comida? No, no quiero mas. | Open Subtitles | عزيزي، هل تريد المزيد من (الكرش)؟ |
| ¿Queréis más? | Open Subtitles | هل تريد المزيد! |
| ¿Quieres algo mas de cafe? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من القهوة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 