ويكيبيديا

    "تريد رؤيتك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • quiere verte
        
    • quiere verlo
        
    • quiere ver
        
    • necesita verte
        
    • quiere verle
        
    • desea verte
        
    Tu hija tiene cáncer de esófago... y quiere verte mientras tiene tiempo. Open Subtitles ابنتك مريضة بسرطان المريء و تريد رؤيتك قبل فوات الأوان
    Tu mamá ha pedido que vayas, quiere verte. Open Subtitles والدتك تطلب منك أن تذهب إلى هناك . . إنها تريد رؤيتك
    - Creo que es muy obvio a esta altura que simplemente no quiere verte. Open Subtitles حسن أظن أنه من الواضح جداً بأنها لا تريد رؤيتك
    Disculpe, señor. Hay una chica afuera que quiere verlo. Open Subtitles المعذرة سيدي , توجد امراة بالخارج تريد رؤيتك
    No me preguntes porque, pero ella te quiere ver. Open Subtitles لا تسألني عن السبب لكنها تريد رؤيتك
    Y la Sra. Rood necesita verte ahora en su estudio. Open Subtitles واالسيدة رودز تريد رؤيتك بصفها الأن
    Si, no me preguntes porque, pero... ella quiere verte. Open Subtitles نعم، لا تسألني عن السبب لكنها تريد رؤيتك
    No quería tener que decirte esto, pero ella no quiere verte. Open Subtitles لم أكن اريد أخبارك بذلك هي لا تريد رؤيتك
    Bueno, todo eso está bien, pero creo que es obvio que Sasha no quiere verte ahora. Open Subtitles حسنا ان هذا كله جيد لكنني اظن انه واضح ان ساشا لا تريد رؤيتك الان
    No te vayas de Sacramento a no ser que estés absolutamente seguro de que quiere verte de nuevo. Open Subtitles و لا تغادر مدينتك الا و أنت متأكد بأنها تريد رؤيتك مجددا
    La Sra. Davidson quiere verte ahora. Open Subtitles الانسة دايفيدسون تريد رؤيتك الان
    Pero no todos los días te dice tu mujer... que quiere verte entrar en acción... con tus mejores amigos. Open Subtitles لكنه ليس كل يوم تخبرك فيه زوجتك أنها تريد رؤيتك و أنت تبدأ الحفلة مع أصدقائي المفضلين
    Una chica quiere verte. Su nombre es Wonderly. Open Subtitles هناك فتاة تريد رؤيتك, اسمها ووندرلى
    Baja el cuchillo. Ven conmigo. Mary quiere verte. Open Subtitles ألقالسكينوتعالمعي ، ماري تريد رؤيتك
    Charlie, hay una chica aquí que quiere verte. Open Subtitles تشارلى , هناك فتاة هان تريد رؤيتك
    Thomason. Una joven quiere verte. Open Subtitles تومسون يوجد سيده صغيره تريد رؤيتك
    Y si ella no quiere verlo. Nunca la encontrará. Open Subtitles و إن لم تكن تريد رؤيتك فإنك لن تعثر عليها أبداً
    Lauren Douglas quiere verlo. ¿La dejo pasar? Open Subtitles لورين دوغلاس تريد رؤيتك هل أرسلها ؟
    Parece que su hija quiere verlo. Open Subtitles يبدو أن أبنتك تريد رؤيتك
    Dijo que te quiere ver y reunirse contigo y ... con sus nietos. Open Subtitles قالت أنها تريد رؤيتك ...والإجتماع معك أنتِ
    Mamá dice que necesita verte. Open Subtitles إنها أُمي، قالت أنها تريد رؤيتك
    Se lo dije a ella, pero no me escuchó. Hay una mujer fuera que quiere verle. Open Subtitles هناك امراة فى الخارج تريد رؤيتك ,السيدة سمرهيز.
    Y desea verte mientras le quede tiempo. Open Subtitles و تريد رؤيتك قبل فوات الأوان

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد