"تستطيعين قول" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puedes decir
• puede decir
• podría decir

Seguro que lo puedes decir en sueco.
أنا متأكدة أنكِ تستطيعين قول هذا باللغة السويدية

Por Dios, tu no puedes decir la verdad acerca de nada, puedes?
أنت لا تستطيعين قول الحقيقة في أي شيء هل تستطيعين ذلك ؟

Si, puedes decir eso pero yo se como me senti.
نعم , تستطيعين قول ذلك لكن أنا أعرف كيف شعرت

Y lo bueno de que no ser terapeuta, es que puedes decir lo que quieras.
والشيء الرائع بعدم كونكِ طبيبة .. نفسية تستطيعين قول ماشئتي له

Se puede decir así.
أعتقد أنكِ تستطيعين قول ذلك لنكون واضحين

Se podría decir eso.
تستطيعين قول ذلك

Por lo cual quiero que dejes este campo cuando puedes decir adiós... y antes de que obtengas esa llamada de medianoche de alguien.
لذا عندما تستطيعين قول كلمات الوداع لاصدقائك قبل أن تتلقي اتصالا كهذا،أتمنى أن تتركي هذا العمل

puedes decir, "muchas gracias, Bill Harken, por rescatarme".
أنت فقط لا تستطيعين قول شكرا جزيلا بيل باركين لإنقاذ حياتي

Me gustaría escuchar a Franky. puedes decir lo que quieras.
أرغب بأن اسمع فرانكي تتحدث تستطيعين قول ما تريدين

Al menos tú puedes decir lo que sientes, no como yo.
...بعكسي أنا أنتِ تستطيعين قول ما تشعرين به

- Oh, Lizzy, ¿cómo puedes decir tal cosa?
اوه، ليزي. كيف تستطيعين قول شيء كهذا؟

- puedes decir lo que quieras. - ¿Sentiste esa parte?
لا، تستطيعين قول ما تريدين - هل شعرت بذلك الجزء؟

- puedes decir todo lo que quieras.
ـ تستطيعين قول أي شئ تريدينه

Me atrevo apostar que ni siquiera puedes decir la palabra "cojer"...
أراهن بأنكِ لا تستطيعين قول "تباً"، أليس كذلك؟

No puedes decir esas cosas.
أنتِ لا تستطيعين قول أشياء كهذه

Tú puedes decir eso porque eres de la realeza.
نعم تستطيعين قول ذلك لانك ملكية وعالية

Mira, puedes decir lo que quieras a sus espaldas.
تستطيعين قول أى شىء من دون علمها

Así que no puedes decir "te quiero",
"إذا تبين أنك تستطيعين قول "أحبك

No puedes decir que sea una coincidencia.
لا تستطيعين قول أن ذلك صدفة

puedes decir lo que quieras aquí.
تستطيعين قول أي شيء تريدين هُنا

No puede decir eso. Es admitir la responsabilidad.
لا تستطيعين قول أيًا من ذلك إنه إقرار بمسؤوليتنا

Sí, se podría decir eso.
نعم,نعم تستطيعين قول هذا