| Deja de decir que Puedes ayudarme. No puedes. | Open Subtitles | توقفي عن القول بأنك تستطيعين مساعدتي لا تستطيعين ذلك |
| Bueno, ¿puedes ayudarme con mi caso o no? | Open Subtitles | والآن هل تستطيعين مساعدتي بقضيّتي أم لا ؟ |
| Puedes ayudarme a tener un Día de Acción de Gracias normal. | Open Subtitles | تستطيعين مساعدتي بأن احظى بعيد شكر طبيعي |
| ¿Ahora me dice que no puede ayudarme? | Open Subtitles | والآن تخبرينني بأنكِ لا تستطيعين مساعدتي ؟ |
| No. En realidad, busco a otra persona, pensé que usted Podría ayudarme. | Open Subtitles | لا، في الواقع أريد شخصاً ما، ومتأكد بأنكِ تستطيعين مساعدتي |
| Esperaba que puedas ayudarme con eso. | Open Subtitles | . آمل أنكِ تستطيعين مساعدتي في ذلك |
| Me preguntaba si podrías ayudarme. | Open Subtitles | . لقد كنت أتسائل إن كنتِ تستطيعين مساعدتي |
| Espera, espera. ¿Me puedes ayudar un poco acá atrás? | Open Subtitles | لحظه،لحظه هل تستطيعين مساعدتي للعوده لهذا ؟ |
| Un amigo mío ha sido asesinado y creo que tú Puedes ayudarme a encontrar a quien lo hizo. | Open Subtitles | لقد قُتل أحد أصدقائي وأظنُ أنكِ تستطيعين مساعدتي في معرفة من فعل ذلك |
| Bien, ahora Puedes ayudarme. Oh Dios mío. | Open Subtitles | حسنًا، الآن تستطيعين مساعدتي. يا إلهي. |
| Ahi están sus ropas. Y tu Puedes ayudarme en la cocina. | Open Subtitles | و أنت تستطيعين مساعدتي في المطبخ |
| Hola. Me pregunto si Puedes ayudarme | Open Subtitles | مرحباً، أتسآل إن كنتِ تستطيعين مساعدتي |
| Si Puedes ayudarme por favor, deja que te vea. | Open Subtitles | إن كنتِ تستطيعين مساعدتي... فأرجوكِ أن تظهري نفسكِ لي. |
| Sam, ¿puedes ayudarme con las correas? | Open Subtitles | سام هل تستطيعين مساعدتي في تثبيته |
| La verdad, es que puede ayudarme a buscar la puerta trasera. | Open Subtitles | بالواقع ، تستطيعين مساعدتي بأرشادي للباب الخلف |
| Eres el único que puede ayudarme. | Open Subtitles | انتِ الوحيدة التي تستطيعين مساعدتي |
| Disculpe, señorita si puede ayudarme a salir de este hospital... | Open Subtitles | المعذرة، سيدتي... إذا تستطيعين مساعدتي للخروج من هذ المستشفى... |
| tenía la esperanza de que usted Podría ayudarme a entenderlo. | Open Subtitles | . و نصف و هو يخوض ببعض الأمور و كنت أتمنى أنك قد تستطيعين . مساعدتي في فهمها |
| ¿Me dijo por teléfono que Podría ayudarme con un caso? | Open Subtitles | قلت في المكالمة بأنك تستطيعين مساعدتي في قضية؟ |
| Me temo que nada en lo que tú puedas ayudarme. | Open Subtitles | لا شيء تستطيعين مساعدتي به للأسف |
| Disculpa me pregunto si podrías ayudarme por un segundo. | Open Subtitles | المعذرة, اه, انا اتسائل اذا كنتي تستطيعين مساعدتي لن اخذ من وقتك الكثير |
| ¡Oh! ¿Me puedes ayudar? | Open Subtitles | اوه , هل تستطيعين مساعدتي ؟ |
| ¿Me podrías ayudar en la cocina por sólo un momento? | Open Subtitles | هل تستطيعين مساعدتي في المطبخ قليلاُ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 