| ¿Puedes decirme cómo? | Open Subtitles | لكنك لا تستطيع أن تخبرني كيف تعرف ذلك ؟ ثق بي |
| Te diré algo, iré contigo si Puedes decirme una cosa que hayas aprendido sobre mi esta noche. | Open Subtitles | اقول لكم ما، سأذهب معك إذا كنت تستطيع أن تخبرني شيئا واحدا تعلمته حول لي هذه الليلة. |
| ¿Aún no Puedes decirme lo que hemos estado haciendo todo el día? | Open Subtitles | لا زلت لا تستطيع أن تخبرني ماذا فعلنا في اليوم الماضي؟ |
| Puede decirme donde estaba usted la noche del secuestro? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني أين كنت في ليلة الإختطاف؟ |
| ¿Qué Puede decirme sobre esos Dioses paganos? | Open Subtitles | ماذا تستطيع أن تخبرني عن تلك الآلهة الوثنية؟ |
| ¿Podría decirme dónde está la cirugía para los pacientes ambulantes? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني أين هو قسم الجراحة التجبيرية؟ أجل, إن إستمريت بالسير مباشرة بهذا الطريق |
| Olvídalo. ¿Qué me puedes decir de los tipos que te contrataron? | Open Subtitles | انس الأمر حسناً، شام ماذا تستطيع أن تخبرني حول الرجل الذي إستأجرك؟ |
| - Vamos, puedes decírmelo. | Open Subtitles | لا هيا تستطيع أن تخبرني |
| ¿Puedes decirme honestamente que esa es la decisión más sana? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني بصدق أن هذا خيار أعقل ؟ |
| ¿Puedes decirme cómo se cubrió de sangre tu camiseta? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني كيف تلطخ قميصك بالدم؟ كان ابني الصغير مريضاً |
| ¿Puedes decirme cómo es que tu camiseta está encharcada con su sangre? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني كيف تلطخ قميصك بالدم؟ |
| ¿Puedes decirme como llegar a Kakio? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني كيف أصل إلى كاكيو |
| ¿Puedes decirme donde esta el despacho del director? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني أين مكتب المدير ؟ |
| Puedes decirme eso desde allí... | Open Subtitles | أن تستطيع أن تخبرني بذلك من هنا ؟ |
| ¿Puedes decirme adónde va papi? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني اين أبي ذاهب ؟ |
| Está en All Saints. ¿Puede decirme su nombre? | Open Subtitles | أنت في المستشفى هل تستطيع أن تخبرني بإسمك؟ |
| Si usted Puede decirme donde lo puedo encontrar o quién lo robó, estamos bien. | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع أن تخبرني أين يمكنني إيجاده أو من قام بأخذه. فسنكون بخير |
| ¿Qué Puede decirme sobre sus actividades de ayer? | Open Subtitles | ماذا تستطيع أن تخبرني عن نشاطاته في الأمس؟ |
| No Puede decirme a dónde vamos, ¿no? | Open Subtitles | لا تستطيع أن تخبرني إلى أين نحن ذاهبان، أليس كذلك؟ |
| ¿podría decirme cómo llegar al Olive and Sage de Fairhope? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني كيف أستطيع الوصول إلى "اوليف و ساجا" |
| No me puedes decir con quien puedo o no hacer las paces. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تخبرني من أستطيع ومن لا أستطيع ان أعتذر له |
| puedes decírmelo. | Open Subtitles | تستطيع أن تخبرني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 