| - No puedes hacer más. - He venido a pelear. | Open Subtitles | انت لا تستطيع ان تفعل اكثر من ذالك شىْ انا هنا لملاكمته |
| No puedes hacer cualquier cosa que quieras mientras estás trabajando. | Open Subtitles | لا تستطيع ان تفعل اي شيء تريد اثناء عملك |
| En la vida, cuando hay algo fuera de tu control ¿qué puedes hacer sino aceptarlo? | Open Subtitles | فى حياتك عندما يكون هناك شئ بعيد عن سيطرتك ماذا تستطيع ان تفعل غير ان تتقبله ؟ |
| Un matrimonio puede hacer muchas cosas si quiere. | Open Subtitles | عندما تتزوج تستطيع ان تفعل أي شيء بتعمد.. |
| ¿Qué se puede hacer sin referencias? | Open Subtitles | ماذا تستطيع ان تفعل اذا لم يكن عندك اسماء العملاء ؟ |
| Claro que puedes hacerlo, Johnny. Claro que sí. Ven adentro. | Open Subtitles | متأكد من أنك تستطيع ان تفعل ذلك ، جوني متأكّد أنك تستطيع. |
| Pero para que funcione entre nosotros, no puedes hacer esto. | Open Subtitles | و لكن إذا أردت أن ينفع ما بيننا , لا تستطيع ان تفعل ذلك |
| Solo porque puedes hacer lo que quieras... no significa que lo tengas que hacer. | Open Subtitles | ليس لإنك تستطيع ان تفعل ماتشاء, يعني انه يجب ان تفعله |
| No puedes hacer eso con las chicas. | Open Subtitles | لا تستطيع ان تفعل ذلك بالفتيات |
| Metes la comida que tienes en casa, y te dice que puedes hacer con ella. | Open Subtitles | تقوم بتصنيف كل الطعام الموجود بمنزلك ويخبرك ماذا تستطيع ان تفعل به |
| puedes hacer toda esta mierda de fingir ser alguien en L.A. y Nueva York, pero no puedes hacerlo aquí. | Open Subtitles | تستطيع ان تفعل قذراتك في لوس انجلوس ونيويورك لكن لاتستطيع فعلها هنا |
| Fue un accidente. No hizo nada. No puedes hacer eso. | Open Subtitles | لقد كانت حادثة,هو لم يقم باي شيء لا تستطيع ان تفعل هذا |
| Pensó, adecuadamente, que si puedes hacer eso para un sistema solar, | Open Subtitles | كان يعتقد، حسناً، إذا كنت تستطيع ان تفعل ذلك للنظام الشمسي |
| ¿qué puedes hacer sino aceptarlo? | Open Subtitles | ماذا تستطيع ان تفعل غير ان تتقبله ؟ |
| ¡No puedes hacer esto sin mí! | Open Subtitles | "ديفيد" ، انت لا تستطيع ان تفعل هذا بدونى |
| No puedes hacer esto tan sólo para ser tú feliz. | Open Subtitles | لا تستطيع ان تفعل ذلك فقط من أجل سعادتك |
| ¿Piensas que puedes hacer eso? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع ان تفعل ذلك ؟ |
| Ellos necesitan lo que puedes hacer. | Open Subtitles | يحتاجون ما تستطيع ان تفعل |
| ¿Quì puede hacer por mí, Sr. Anselmo? | Open Subtitles | اذا, ماذا تستطيع ان تفعل من اجلي يا سيد انسلمو؟ |
| Mis disculpas, señor. Por supuesto, no puede hacer nada. | Open Subtitles | اعتذر يا سيدى بالطبع انت لا تستطيع ان تفعل اى شيىء |
| Pero si vas a morir, no lo harás a esta velocidad. ¡Sí! ¡Mira lo que este bebé puede hacer! | Open Subtitles | لن يكون بتلك السرعة نعم، انظروا ماذا تستطيع ان تفعل تلك الطفلة |
| Tengo un plan. Jack, estarás bien. Tú puedes hacerlo. | Open Subtitles | عندي خطه, جاك ساكون بخير تستطيع ان تفعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 