"تستطيع قول" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• puedes decir
• puede decir
• podrías decir
• puedas decir
• Podrías decirlo
• podría decir
• puedes contar
• puedes decirle
• Podría decirse

puedes decir eso de los 4400-- Son constantes.
تستطيع قول هذا عن كل الـ 4400 هذا ثابت فيهم

Sí, sí, puedes decir eso. puedes decir que soy un precioso... enorme pene.
نعم نعم تستطيع قول ذلك، تستطيع القول، جميل، كبير

Piensas que alguien no debe estar con alguien pero no lo puedes decir.
أنت تستوضح بعد فتره بأن هذا الشخص لا يجب أن يكون مع هذا الشخص ولكنك لا تستطيع قول هذا وجهاً لوجه

No puede decir eso porque hay otras tres personas aquí.
أنت لا تستطيع قول ذلك لأن هناك ثلاثة أشخاص آخرين هنا

En verdad, podrías decir cualquier cifra que no puedo comprobarla con mi mente
في الواقع ، تستطيع قول اى شئ لا أستطيع حسابها فى رأسى

No puedes decir nada A causa de tu estado inconsciente.
أنت لا تستطيع قول أي شيء.. بسبب حالتك الطبية

puedes decir cualquier cosa que se te ocurra pues nadie presta atención.
تستطيع قول ماتريد و لا أحد يعيرك اي انتباه.

Bien, puedes decir lo que quieras, pero he limpiado mi acto bastante.
تستطيع قول ما تريد ولكني كفرت عن أخطائي كثيراً

Entonces no puedes decir que soy malvado.
إذًا، فلا تستطيع قول أنني شرير

No dirás nada de esto porque no puedes decir nada de esto.
و لن تقول شئ من هذا لانك لا تستطيع قول اى شئ

Mira, puedes decir que fue en defensa propia.
انظر ، تستطيع قول انه كان دفاعاً عن النفس

¿Cómo puedes decir semejante barbaridad?
بيتر ، كيف تستطيع قول هذا الشيء؟

¿Puedes decir lo mismo de la vida?
ألا تستطيع قول نفس الشيء عن الحياة؟

Siempre podías contar esa estúpida historia sobre Amy pero no puedes decir, "Jay, no estoy de acuerdo"
انك تستطيع ان تروى قصة " ايمى " الغبية طوال الوقت ولكنك لا تستطيع قول " جاى انا لست موافقا "

¡No puedes decir eso! ¡Esas no son mis llaves!
لا تستطيع قول ذلك، تلك ليست مفاتيحي

Sólo porque no puede decir algo, no significa que no quiere, puede querer hacerlo en verdad.
لا يعني أنك لا تستطيع قول شيئاً أنك لا تريد قوله

Y a una embarazada no se le puede decir nada.
بجانب أنك لا تستطيع قول أي شيء لسيدة حامل

Siento que podrías decir eso de la mayoría de las cosas.
أعتقد بأنك تستطيع قول ذلك على أغلب الأشياء

Solo porque sea un tipo grande al que le gusta la pizza no significa que puedas decir pizza, y yo diré, "me apunto."
لانني ، رجل ضخم الذي يحب البيتزا هذا لا يعني أنك تستطيع قول بيتزا و أنا سأقول "أنا معك"

¿Podrías decirlo de nuevo?
هل تستطيع قول ، الى كم من الوقت تعتقد انك تستطيع الاستمرار؟

Se podría decir que lo soy.
حسناً، أعتقد بأنك تستطيع قول ذلك

Incluso si es difícil, me lo puedes contar a mí.
حتى لو كان أمراً صعباً تستطيع قول أي شيء لي

No puedes decirle que no.
أنت لا تستطيع قول لا إليها

Sí, Podría decirse que sí.
اجل ، تستطيع قول ذلك.