| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento. | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها أعمالها. |
| Nota de la Secretaría sobre la Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas | UN | مذكرة من اﻷمانة عن تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: sede | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات ﻷداء عملها: الموقع الجغرافي |
| Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas | UN | تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات ﻷداء عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| A/AC.241/44 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento | UN | A/AC.241/44 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها |
| Nota de la Secretaría sobre la Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación - oferta del Gobierno de España | UN | مذكرة من اﻷمانة عن تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الموقع - عرض حكومة اسبانيا |
| A/AC.241/55 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas | UN | A/AC.241/55 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| A/AC.241/44 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento | UN | A/AC.241/44 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها |
| A/AC.241/54/Add.3 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación -ofrecimiento del Gobierno de España | UN | A/AC.241/54/Add.3 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الموقع الجغرافي - عرض حكومة أسبانيا |
| A/AC.241/55 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas | UN | A/AC.241/55 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| A/AC.241/44 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas | UN | A/AC.241/44 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها مهامها |
| A/AC/241/54/Add.3 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación -ofrecimiento del Gobierno de España | UN | A/AC.241/54/Add.3 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الموقع - عرض حكومة أسبانيا |
| A/AC.241/55 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas | UN | A/AC.241/55 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية |
| El Comité aprobó un proyecto de decisión (A/AC.241/WG.I(8)/L.1) titulado " Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento " , revisado oralmente por el Vicepresidente del Grupo de Trabajo (véase apéndice II, decisión 8/2). | UN | ١٨ - اعتمدت اللجنة مشروع المقرر A/AC.241/WG.I(8)/L.1 المعنون " تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها " ، بصيغته التي نقحها شفويا نائب رئيس الفريق العامل )انظر التذييل الثاني، المقرر ٨/٢(. |
| a) Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: el Grupo de Trabajo tendrá ante sí: | UN | )أ( تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات ﻷداء عملها: سيُعرض على الفريق، وفقاً لمقرر اللجنة ٩/٧، ما يلي: |
| A/AC.241/55/Add.3 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas -ofrecimiento de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) | UN | A/AC.241/55/Add.3 تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها: الترتيبات اﻹدارية - عرض المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية |
| A/AC.241/WG.I (8)/L.1 Proyecto de decisión presentado por el Vicepresidente del Grupo de Trabajo I, Sr. Erwin Ortíz-Gandarillas (Bolivia), titulado " Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento " | UN | A/AC.241/WG.I(8)/L.1 ٢ مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس الفريق العــامل اﻷول، السيد إيروين أورتيـس - غنداريــاس )بوليفيــا( بعنوان " تسمية أمانة دائمة واتخاذ ترتيبات لممارستها عملها " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 