"تشابمان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Chapman

Chapman y Hall, Limited, y Humphrey Milford.
لندن, تشابمان وهول المحدودة وهمفري ميلفورد

Está al este de la granja de Smith y se dirige al arroyo Chapman.
لقد توجه شرقاً إلى مزرعة سميث و من ثم إلى ممر تشابمان

Por curiosidad, ¿ya tienes el estudio de impacto ambiental en los bosques Chapman?
اشعر بالفضول هل قمت بدراسة الآثر البيئي في غابة تشابمان بعد؟

Parece que VIPER75 pagó por tres pistolas... enviadas a direcciones que coinciden con Spencer Chapman, Micah Gordon... y Jessica Pope.
يبدو أن فيبر 75 قد دفع لقاء ثلاث أسلحة و شحنت الى عناوين تتطابق مع سبنسر تشابمان

La Asamblea General eligió a la Sra. Chapman, el Sr. Jean Courtial y el Sr. Lussick como magistrados del Tribunal de Apelaciones.
وانتخبت الجمعية العامة القاضية تشابمان والقاضي جان كورتيال والقاضي لوسيك لمحكمة الاستئناف.

La Sra. Chapman se licenció en derecho por la Facultad de Derecho Boalt Hall de la Universidad de California (Berkeley) en 1967.
وقد حصلت القاضية تشابمان على الإجازة في الحقوق من كلية بولت هول للحقوق في جامعة كاليفورنيا في بيركلي عام 1967.

Fui a homenajear a un gran explorador del siglo XX, Roy Chapman Andrews.
وقد كنت هناك لتكريم مستكشف عظيم من القرن العشرين، روي تشابمان أندروز.

Eso era cierto hace muchas décadas cuando Roy Chapman Andrews escribió estas líneas.
كان ذلك صحيحًا قبل عدة عقود عندما كتب روي تشابمان اندروز تلك السطور

Pero no se trata de que ellos se conviertan en Bono o Tracy Chapman.
لكنه ليس أنهم سيصبحوا بونو أو ترايسي تشابمان.

Muy bien, Chapman. Vaya para allá.
حسناً يا تشابمان يمكنك أن تجرى على الفور

Chapman estará bien. Tiene agua helada en las venas.
تشابمان يصلح المياه المثلجة تجرى فى عروقه

- Igualmente. Quiero conocer a Chapman.
فلتذهب أنت إلى الجحيم أريدأنأقابل"تشابمان"

¿Mencionó alguna vez su hermano a una tal mademoiselle Sainsbury-Seale o madame Chapman?
هل ذكر لكِ أخوكِ تحديداً الآنسة "سانزبري سيل" أو السيدة "تشابمان"؟

Nick, Elsie Chapman del instituto de Paleontología, será su jefa.
هذه إليس تشابمان من المعهد القومى للحفريات أنها رئيستك

Mark David Chapman le tiene un altar a Pete.
مارك ديفيد تشابمان عنده ضريح هنا لدى بيت

Mark David Chapman lo citó después de matar a John Lennon.
مارك دافيد تشابمان اقتبس كلاما منه بعد ان قتل جون لينون

Hazme el favor de aceptar a Drake Chapman como lo más parecido.
وتفضلوا بقبول دريك تشابمان على النحو التالي أفضل شيء.

Contigo la comedia nunca tiene fin, Chapman.
الكوميديا لا تتوقف معكم , تشابمان.

El camarógrafo Mike Pitts y el productor Adam Chapman viajan a las Malvinas, habiendo escuchado que durante 2 semanas al año las orcas se concentran en un lugar en particular.
مايك بيتس \ المنتج : آدم تشابمان رحلا إلى جزيرة فوكلاند بعد أن سمعا أنه ولمدة أسبوعين كل عام تركز الحيتان القاتلة على بقعة صيد واحدة

Negro, si te refieres al Sr. Chapman el hecho es que él se apropió de esa particular ornamentación musical de mi repertorio, hermano.
إذا كنتَ تشير إلى السيد تشابمان أيها الزنجي الحقيقة أنه قدّرَ تلك التزينة الموسيقية بالذات من ألحاني يا صاح