Escuché que Chubby intentaba preparar un trago con Vodka tomó el arma equivocada y se voló la cabeza. | Open Subtitles | لقد سمعت أن تشابي كان يحاول أن يحصل على الفودكا واختار السلاح الخطأ وفجر رأسه |
Ese es el Club Chubby, Randy. Buscan a strippers. Solía trabajar allí. | Open Subtitles | هذا ملهى تشابي يا راندي انهم يطلبون راقصات رخيصات كنت أعمل هناك |
Lo que más asustaba eran las veces que ni siquiera Chubby sabía lo que hacía. | Open Subtitles | كانالأكثررعبا حتى تشابي لم يكن يعلم ماذا يفعل |
Dippy Burke y Limehouse Chappie de Nueva York. | Open Subtitles | ديبي بورك , لايهماوس تشابي من نيويورك |
La policía pide a quienes hayan visto a Chappie que se reporten. | Open Subtitles | تطالب الشرطة شهود العيان الذي رأوا (تشابي) بأن يقدموا إفادتهم |
Sería divertido que el padrino sea mi perrito Chappy. | Open Subtitles | اعتقدت أنه سيكون من المرح إذا الثالث وكان وصيف كلبي العائلة، تشابي. |
No lo sé. Es decir, Chepe no estará contento de que hayan liquidado a Brennan. | Open Subtitles | لا أدري اعني ان (تشابي) لن يكون سعيداً لأجل الاطاحة بـ (برينان) |
No porque la gente lo amara sino porque era obligatorio asistir para todos los empleados de Chubby. | Open Subtitles | ليسلأنالناسأحبوهولكن ولكنلأنالحضوركان إلزامياًلكلموظفي تشابي |
No es que Chubby saltará de su ataúd y mate a las personas que se retiren. | Open Subtitles | هذه ليست عادة تشابي سيقفز حارجا من تابوته وسيقتل الناس إذا حاولوا الرحيل |
Porque con el Gran Chubby muerto sólo quedaba una persona para hacerse cargo del negocio familiar. | Open Subtitles | لأنه بعد رحيل تشابي الأكبر بقي هناك شخص واحد فقط ليتولى أعمال العائلة |
Desde que el Gran Chubby falleció su hijo era el hombre más poderoso del Condado de Camden. | Open Subtitles | منذ وفاة تشابي الأكبر ابنه كان الرجل الأكثر نفوذا في مقاطعة كامدن |
Hace unos años, el pasatiempo favorito del Pequeño Chubby era molestar a la gente. | Open Subtitles | منذ سنوات قليلة هواية تشابي الأصغر كانت العبث مع الناس |
No tenía caso discutir con Joy acerca del Pequeño Chubby o ese comentario de "Dama de verdad". | Open Subtitles | لافائدةمن الجدالمعجو عن تشابي الأصغر أو تعليق هذه السيدة الحقيقية |
El Pequeño Chubby me explicó que lo que le dolió más que el agudo dolor en su fábrica de bebés era darse cuenta que todos lo odiaban. | Open Subtitles | تشابي الأصغر شرح لي أن ان الالم لم يكن في مكان اللكمه بل كان إدراكه بأن الجميع كانو يكرهونه. |
Sin embargo, quería hacer algo para poder sacar a Pequeño Chubby de mi lista. | Open Subtitles | يبقى اني اريد ان افعل شيئاً لامسح تشابي من جدولي |
Gracias, Chappie. | Open Subtitles | شكرا لك ، ٌ تشابي ٌ |
¡Chappie es el maleante callejero más grosero, puta madre! | Open Subtitles | (تشابي) أعنف فتى سيء ذكي ولعين في (جوبورغ)! -أجل! |
Chappie, por favor, respétame. Soy tu creador. | Open Subtitles | (تشابي)، ليكون لديك بعض الإحترام، أنا صانعك |
¡Chappie, no dejes que él arruine tu creatividad! | Open Subtitles | لا تدع هذا الهمجي يُدمر إبداعك يا (تشابي) |
¡Solo vamos a tener éxito si Chappie nos ayuda! | Open Subtitles | الحل الوحيد للقيام بهذا السطو بمساعدة (تشابي) |
Chappy es pequeño para caminar en la nieve. | Open Subtitles | تعلمون، تشابي صغير جدا للتعامل مع جميع هذه الثلوج. |
El corazón de Chappy late muy lento. | Open Subtitles | معدل ضربات القلب تشابي في وتباطأ طول الطريق. |
Te conseguiré dinero y veremos qué haremos respecto de Chepe. | Open Subtitles | سأدبر لكم بعض المال وسنبحث فيما سنفعل في أمر (تشابي) |
Lo recogí en el apartamento en Chapei, como dijo. | Open Subtitles | لقد أخذته إلى الشقة في "تشابي" مثلما قال. |