"تشانس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Chance
• Oportunidad

Pero según el Sr. Chance le han inculpado, y lo que sea que hay dentro de esta taquilla podría ayudar a limpiar su nombre.
ولكن وفقا للسيد تشانس انه تم تلفيق التهمه له وأيا كان داخل هذه الخزانة يمكن ان تساعد في براءة اسمه

Su dominio legal es... impresionante, pero son mentiras las que cuenta... sobre los Chance.
سيطرتها القانونية مثيرة للأعجاب لكن ما تقوله هو أكاذيب عن عائلة تشانس

La atraviesan tres cordilleras y el punto más alto es Chance Mountain, de 914 metros de altura.
وفيها ثلاث سلاسل من الجبال أعلى نقطة فيها هي جبل تشانس الذي يبلغ ارتفاعه ثلاثة آلاف قدم.

La atraviesan tres cordilleras y el punto más alto es Chance Mountain, de 914 metros de altura.
وفيها ثلاث سلاسل من الجبال أعلى نقطة فيها هي جبل تشانس الذي يبلغ ارتفاعه ٩١٤ مترا.

Hoy es el tercer día, 11 de enero, 22:00 horas informes de los agentes Vukovich y Chance.
هذا هو اليوم الثالث الحادي عشر من يناير الساعة 10 مساء تقارير من الوكلاء فوكوفيتش و تشانس

Chance dijo que te los dio a ti. Los queremos.
تشانس قال انه ترك المبلغ معك نريد استرجاعه

- Chance Templeton está muerto - ¿De qué estás hablando?
تشانس تيمبلتون القديم قد مات عن اى شىء تتحدث؟

La unión de veteranos en Dubois está en una reunión esta noche en honor a Chance.
مجمع المحاربين القدامى أعلنو في ديبويز بأنهم سيقومون بإجتماع الليلة لتكريم الفقيد تشانس

¿Es usted el Marine que trajo Chance a casa?
هل أنت رجل البحرية الذي رافق تشانس إلى بلدته

Pero, Chance, al regreso del entrenamiento, era un Marine, pero todavía era Chance.
لكن تشانس عندما رجع من معسكر التدريب لقد كان متأكد كما الجحيم بأنه سيكون جندي في البحرية لكنه مازال ذلك التشانس

Chance ni siquiera se suponía que estuviera allí ese día.
لم يكن مفروض حتى على تشانس أن يكون هناك ذلك اليوم

Chance estaba en la torreta vigilando si había problemas.
تشانس كان في البرج يلاحظ إن كان هناك مشاكل

Por todo Iraq, los zapatones talla 12 de Chance nos cuidaban.
في العراق كان تشانس بذلك الحذاء القديم الكبير بمقاس 12 هو الذي كان يحرصنا

Pude ver que Chance estaba disparando hacia todos lados.
كان بإمكاني أن أرى تشانس وهو يطلق في جميع الأماكن

Queridos Sr. y Sra. Phelps, estoy seguro que ya saben de la muerte de Chance.
عزيزي وعزيزتي السيد والسيدة فيليبس أنا متأكد من الأن أنكم قد تعلمتم من موت تشانس

Chance significaba el mundo para mi y todos aquí en el segundo pelotón.
تشانس يعني العالم بالنسبة لي ولجميع هنا في الفصيلة الثانية

Chance calladamente atendía sus asuntos, y dejaba que la gente lo subestimara.
تشانس أراد أن يولي العناية إلى عمله كان في القيادة، ليجعل الناس يقللون من تقديريه

"Es irónico, pero estoy seguro que si el mundo tuviera más hombres como Chance Phelps
إنها سخرية القدر والذي أنا متأكد منه لو أن العالم لديه رجال مثل تشانس فليبس

Cuando Chance vuelva de la boda, le preguntaré si relamente tuviste alguna Oportunidad de casarte con alguien de la monarquía Africana.
هندما يعود "تشانس" من ازواج سأسئله اذا كتنت في الحقيقه لديك فرصه للزواج من عائله ملكيه من افريقيا

¿Sabes que Chance ni siquiera quiere que tengamos un arbol de Navidad en la oficina?
هل تعلمين إن تشانس لا يريد منا ان نمتلك شجرة عيد ميلاد في المكتب؟